THE TABLOID - превод на Български

• таблоидът
• жълтата
• булевардната
• таблоида
• таблоидите
• таблоид

Примери за използване на The tabloid на Английски и техните преводи на Български

For ultimately it was the language of hatred(the tabloid which published photographs of Mr Kato)
Защото в крайна сметка именно езикът на омразата(таблоидът, публикувал фотографиите на г-н Kato)

a sensational headline of the tabloid press.
сензационно заглавие от жълтата преса.

The tabloid devoted 11 pages to the story of Mr. Bezos' affair with Ms. Sanchez, calling it“the biggest investigation in Enquirer history!”.
Таблоидът посвети 11 страници на аферата Безос-Санчес, наричайки я“най-голямото разследване в историята на Enquirer!”.

was criticized on the Internet and the tabloid press.
бе разкритикуван в интернет и булевардната преса.

The controversial editor of the tabloid Dirt Now, Lucy Spiller, is confirmed as one of the hostages inside the building.
Скандалната редакторка на таблоида"ДъртНау" Луси Спилър със сигурност е една от заложниците в сградата.

In the blog, Bezos said that the tabloid had published intimate text messages from me.
В блога си Бесоз посочва, че таблоидът е публикувал„интимни текстови съобщения от мен“.

Because if it is, you're gonna sell it to the tabloid that writes the fattest check.
Тогава ще го продадеш на таблоидите, защото ще ти напишат тлъст чек.

which owns including the tabloid the National Enquirer.
която притежава таблоида National Enquirer.

The tabloid Alo claimed that Kosovo
Таблоидът Alo заявил,

You have done your homework, but I don't see how my history with Blair or the tabloid fodder it produces is really relevant to my therapy.
Написала си си домашното, но не виждам как историята ми с Блеър или клюките, които пишат таблоидите са от значение за моята терапия.

The lawsuit accused Ramsey of leaking information to the tabloid as to who committed the murder.
Той обвинявал Рамзи, че е издал информация на таблоида за това кой е извършил убийството.

The tabloid further claimed that the quoted report was delivered to the US Embassy in Belgrade.
По-нататък таблоидът съобщава, че докладът бил доставен в посолството на САЩ в Белград.

so you can't have the tabloid, period.
затова не може да вземеш таблоида. Точка.

Across town, the north London suburb of Burnt Oak has become home to so many Romanians it has been dubbed“little Romania” by the tabloid press.
В северното лондонско предградие Бърнт Оук живеят толкова много румънци, че таблоидите дори го наричат Малката Румъния.

The New York Daily News, the tabloid known for its provocative headlines,
Ню Йорк Дейли Нюз“, таблоидът, известен със своите провокативни заглавия, създаде своя собствена новина,

didn't want those pictures in the tabloid.
Брад едва ли иска тези снимки по таблоидите.

Economy and Regional Development Minister Mladjan Dinkic has been a regular target of Kurir, and has sued the tabloid over articles alleging he is a thief and a fraud.
Министърът на икономиката и регионалното развитие Младжан Динкич е честа цел на„Курир” и съди таблоида за статии, в които се твърдеше, че той е крадец и измамник.

Bulgarians and Romanians- and eastern Europeans in general- have been consistently depicted by the tabloid media as destitute throngs swamping the country intent on living off the British taxpayer.
Българите и румънците- и източна Европа като цяло- непрекъснато се описват от таблоидите като отчаяни тълпи, прииждащи да живеят на гърба на британеца.

The tyranny the journalists and editors of Kurir have been exposed to for the past few months continues with the most drastic measures," says a news release from the tabloid.
Деспотизмът, на който са подложени журналистите и редакторите на„Курир” през последните няколко месеца, продължава с най-драстични мерки", се казва в публикувано от таблоида съобщение за пресата.

which owns including the tabloid the National Enquirer.
която притежава таблоида National Enquirer.