THE TIME DURING - превод на Български

• времето през
• по време на
• срока през
• периода през
• време през
• времето по време

Примери за използване на The time during на Английски и техните преводи на Български

Delaying vaccines increases the time during which children are susceptible to certain diseases,
Като забавяте ваксините, само увеличавате периода, през който децата са податливи на определени заболявания,

Months- the time during which you can contact the labor inspectorate,
Месеца- времето, през което можете да се свържете с инспекцията по труда,

that is to say, the time during which capital is held in the sphere of production.
т.е. време, през което капиталът е обвързан в сферата на производството.

The President of the National Assembly may specify the time during which the Ministers shall speak on a specific issue.
Председателят на Народното събрание може да определя времето, през което министрите говорят по определен въпрос.

Visitors pay only for the time during which they are in a cozy atmosphere,
Посетителите плащат само за времето, през което са в уютна атмосфера,

The time during which the maturation of the cervix is expected depends on the condition of the fetus.
Времето, през което се очаква съзряването на шийката на матката, зависи от състоянието на плода.

Even painted the time during which the dish to bake in the oven
Дори боядисани времето, през което ястието да се пече във фурната

It's simple: these tools are different lifespan and the time during which they can work without interruption.
Това е проста: тези инструменти са различен живот и времето, през което те могат да работят без прекъсване.

Careful to see what is the time during each of these 12 days:
Внимава се да се забележи какво е времето през всеки от тия 12 дена: слънчево,

Spread the time during the day between everything you want to have time(work
Спред времето през деня между всички искат да имат време(работа

which identifies the time during the liturgical year at which the reading would occur.
което показва времето през литургичната година, в което трябва да се чете пасажът.

Negative symptoms that are present for much of the time during the last 4 weeks.
Отрицателни симптоми, които се срещат през по-голямата част от времето през последните 4 седмици.

Squeezing the drive can lead to a protrusion and herniaEspecially if most of the time during the day do you spend in a seated position
Притискането на устройството може да доведе до издатина и хернияОсобено, ако по-голямата част от времето през деня прекарвате в седнало положение

They shall not remain here all the time during the thousand years,
Те няма да бъдат тук през цялото време на тези хиляда години, но ще се смесват с онези,

It can save the time during regular type work-pieces transportation
Тя може да спести време по време на редовни тип заготовки транспорт

The charter of the organization or the shareholders' meetingdetermine the time during which the company is obliged to accrue
Хартата на организацията или на събранието на акционеритеопределя времето, през което компанията е задължена да натрупа

Moving backgrounds will not stop all the time during your presentation and the crowd is going to love this.
Преместване фонове няма да спрат през цялото време по време на презентацията си и публиката ще обичам тази.

All the time during the project we have been supported by Press TV- Kazanlak,
Подкрепа през цялото време на проекта имахме и от Прес-ТВ Казанлък, Казанлък инфо(www. kazanlak-bg. info)

GPS system itself essentially operates by measuring the time during which the radio signal from the satellite is able to reach the object in the world.
GPS самата система по същество работи чрез измерване на времето, през което радиосигнала от спътника е в състояние да достигне обекта в света.

The time during classes is allocated as follows: 30% discussion,
Времето на занятията е разделено по следния начин- 30% дискусия,