convenience ofcomfort ofease ofusability ofsimplicity ofutility of
използването на
use ofusage ofutilization ofapplication ofexploitation of
Примери за използване на
The utility of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Causes error in accurately predicting the utility of a future outcome.
Води до грешно предсказване на ползата от бъдещо последствие.
This indicates the utility ofthe training in the workplace(see Figure 13).
Тези статистики представляват показател за ползата от обучението на работното място(вж. фигура 13).
They may offer several exciting ways to extend the utility ofthe program.
Те могат да предлагат няколко вълнуващи начини за разширяване на полезността на програмата.
At the same time the utility of each action and discovery notifies the user
В същото време полезността на всяко действие и откритие уведомява потребителя
As a result, she said that the utility of Technorati as a gauge of blog popularity was questionable.
В резултат на това тя казва, че ползата от Технорати като измерител на популярността на блоговете е под съмнение.
However, the utility of many of these systems in drug delivery may be limited by their spherical shape.
Обаче, полезността на много от тези системи при доставянето на лекарство може да бъде ограничена от тяхната сферична форма.
Dabigatran can be dialysed; there is no clinical experience to demonstrate the utility of this approach in clinical studies.
Няма клиничен опит, демонстриращ ползата от този подход в клинични проучвания.
In hunting for a means to combat this condition the popular mind has recognized the utility of acids for the purpose of preventing putrefaction.
В стремежа си за справяне с това положение човешкия ум откри приложението на киселините за предотвратяване на гниенето.
flavonoids cause the utility ofthe fungus as a diuretic and cholagogue.
флавоноиди причинят полезността на гъбата като диуретик и жлъчегонни.
The Court calls into question the utility of certain components of European public health programmes such as the PHP.
Палатата поставя под съмнение ползата от някои компоненти на европейските програми за обществено здраве, като например ПОЗ.
increasing the utility ofthe company's gadgets.
увеличавайки полезността на приспособленията на компанията.
As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility ofthe agent in at least some types of infections is questionable.
При необходимост, трябва да се търси експертна консултация, когато местната преобладаваща резистентност е такава, че приложението на средството поне при някои видове инфекции, е под въпрос.
As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility ofthe agent, in at least some types of infections, is questionable.
Съгласно необходимото трябва да бъде потърсена консултация със специалист, когато локалното разпространение на резистентност е такова, че приложимостта на средството, поне при някои видове инфекции, е под въпрос.
The information supplied by the company shows the utility of Yttriga as a precursor to radiolabel medicines with 90Y.
Предоставената от компанията информация показва ползата от Yttriga като прекурсор на радиомаркираните с 90Y лекарства.
limits of reason, the utility of religion, and the nature of truth.
границите на разума, полезността на религията и естеството на истината.
while another job may require the utility of a hatchback.
друга работа може да изисква използването на хечбек.
The utility ofthe ultimate is that once you get the ultimate,
Ползата от най-висшето е, че щом го получите, всичко става просветлено.
The wave of the genetic program that changes in one direction or another heredity and the utility of each cell.
Във вълновата генетична програма, която променя в една или друга посока наследствеността и програмата на всяка клетка.
The utility of this equation is that it lets you chart acceptable age discrepancies that adjust over the years.
Ползата от тази формула е, че позволява да се определят приемливите разлики във възрастта, които се променят с годините.
i.e. the wave of the genetic program that changes in one direction or another heredity and the utility of each cell.
във вълновата генетична програма, която променя в една или друга посока наследствеността и програмата на всяка клетка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文