THE VAN ALLEN - превод на Български

• ван алън
• на ван ален
• на van allen

Примери за използване на The van allen на Английски и техните преводи на Български

According to Front Line Desk, the shield was discovered in the Van Allen radiation belts,
Според Фронт Лайн Деск, щитът е бил открит в радиационните пояси на Ван Алън, два пръстена над Земята,

I have always feared that if a storm tapped into the Van Allen belt it could draw an infinite supply of electromagnetic energy triggering.
Винаги съм се опасявала, че ако буря навлезе в пояса на Ван Алън, ще може да издърпва безкрайни запаси от електомагнитна енергия активираща.

Two giant swaths of radiation, known as the Van Allen Belts, surrounding Earth were discovered in 1958.
Двата огромни пояса от радиация, известни като пояси на Ван Алън, са открити през 1958г.

delivered data that backed up Van Allen's theory, and the Van Allen radiation belts surrounding Earth entered the science books.
предостави данни, подкрепящи теорията на Ван Алън, и радиационните пояси на Ван Алън около Земята влязоха в научните книги.

this invisible barrier is located within the Van Allen radiation belts.
тази невидима бариера се намира в радиационните пояси на Ван Алън.

it collected data on the interaction between our atmosphere and the Van Allen belts.
той събира данни за взаимодействието между нашата атмосфера и поясите на Ван Алън.

The parking orbit also enabled translunar trajectories that avoided the densest parts of the Van Allen radiation belts.
Също така при отвъдлунни полети временната орбита дава възможност за избор на траектории, избягващи най-плътните части на радиационния пояс на Ван Алън.

Yes, there is deadly radiation in the Van Allen belts, but the nature of that radiation was known to the Apollo engineers
Да- има смъртоносна радиация в поясите„Ван Алън“, но природата на тази радиация е била известна на инженерите от„Аполо“

Scientists speculate that the variation of the Van Allen belt and its proximity to this area could lead to the numerous mysteries that have been connected to the area: the disappearance of ships and airplanes and mysterious weather phenomena.
Учените предполагаха, че именно изменението в колана на Ван Алън и близостта му до тази област води до изчезването на кораби и самолети и мистериозните метеорологични явления.

There is indeed deadly radiation in the Van Allen belts, but the nature of that radiation was known to the Apollo engineers
Да- има смъртоносна радиация в поясите„Ван Алън“, но природата на тази радиация е била известна на инженерите от„Аполо“

Previous satellite measurements were able to show that the Van Allen belt ie, the inner radiation belt of the earth- which is
В предишни проучвания, експерти твърдяха, че сателитни измервания показват, че т. нар. радиационен пояс на Ван Алън, който представлява област от магнитосферата с високо съдържание на енергетични заредени частици,

Satellite measurements were able to show that the Van Allen belt ie, the inner radiation belt of the earth which is
Че сателитни измервания показват, че т. нар. радиационен пояс на Ван Алън, който представлява област от магнитосферата с високо съдържание на енергетични заредени частици,

the volume of stories Diesseits des Van-Allen-Gürtels[On this side of the Van Allen Belt] in 2007 and in 2010 the novel Tschick[Tschick]
през 2007 г.- сборникът с разкази Diesseits des Van-Allen-Gürtels[Отсам пояса на Ван Алън], а през 2010 г. романът му Tschick[Чик],

NASA engineer Kelly Smith has explained in a short documentary on the ongoing Orion program(Orion Trial by Fire) that the Van Allen Belts pose such serious challenges that“We must solve these challenges before we send people through this region of space”(full documentary here).
Инженерът на НАСА Кели Смит обяснява в кратък документален филм за текущата програма на Орион( Орион Пробване с огън), че поясите на Ван Ален поставят толкова сериозни предизвикателства, че"трябва да решим тези предизвикателства, преди да изпратим хората през този регион на космоса"(пълен документален филм) тук.

which in turn creates the Van Allen radiation belts that shield the earth's surface from destructive high-energy-penetrating cosmic radiation
което от своя страна създава лъчевите пояси на Ван Ален, които защитават повърхността на земята от унищожителната високо енергийна проникваща космична радиация

James Van Allen discovers the Van Allen radiation belt.(31. January 1958).
Джеймс Ван Алън открива радиационния пояс на Ван Алън.(31. януари 1958).

The Van Allen belts are two planetary radiation belts surrounding Earth.
Коланите на Ван Ален са два големи пояса на радиация, които обграждат Земята.

The Van Allen radiation belts are two regions of radiation that encircle the Earth.
Коланите на Ван Ален са два големи пояса на радиация, които обграждат Земята.

Corey: I guess there's less of the Van Allen Belt effect going on.
Кори: Предполагам, че се случва по-малко ефекта на"Ван Ален Белт".

In 2012, observations from the Van Allen Probes showed that a third belt can sometimes appear.
През 2012г. наблюдения от"Проби на Ван Алън" на NASA показаха, че понякога може да се образува и трети слой.