THE VERY SMALL - превод на Български

• много малките
• най-малкото
• изключително малката
• много малкото
• много малкия
• много малки
• най-малките

Примери за използване на The very small на Английски и техните преводи на Български

You want to not only synthesize the very large and the very small, but we want to understand the very complex.
Ние не само искаме да намерим общото между най-голямото и най-малкото, но искаме да разберем най-сложното.

Although limited by the very small number of patients that were enrolled,
Въпреки ограниченията, свързани с много малкия брой участващи пациенти,

But this connection between the very big and the very small has already sparked a war between two of the greatest living physicists.
Но тази връзка между много големи и много малки вече предизвика война между двама от най-великите живи физици.

Although the standard model explained three of the forces that rule the world of the very small, it did not include the most familiar force, gravity.
Макар че стандартният модел описвал три от силите, управляващи света на много малкото, той не включвал най-известната сила. Гравитацията.

Even for the very small radii, the edges had to be razor-sharp,
Дори при много малките радиуси ръбовете трябваше да бъдат остри като бръснач,

I have described a quest that begins in the world of the very small, and propels us to the world of the far future.
Описах ви едно търсене, което започва в света на най-малкото и ни отвежда до света на бъдещето.

Its main draw is in the very small file size of the resulting files which makes it possible to store a lot of files in the same amount of drive capacity.
Основното му теглене е в много малкия размер на получените файлове, което прави възможно запазването на много файлове в същото количество капацитет на устройството.

The very small quotas, corresponding to fewer than two cows accounted for 1% of the total.
Най-малките квоти за стопанства, притежаващи под две крави, са представлявали 1% от цялата квота.

The casual act of pricking a finger is an event of some magnitude on the scale of the very small.
Едно обикновено убождане на пръст е събитие с определен магнитуд по скалата на много малкото.

the financial risk for the very small producers cannot be great.
финансовият риск за много малки производители не може да бъде голям.

including the very small ones.
в т. ч. много малките.

Each of the very small number of cases has included severe trauma with extensive tissue damage
Всеки един от много малкия на брой документирани случаи е включвал тежка травма със сериозно увреждане на тъканта

The child from the very small years remembers such speech,
Детето от най-малките години си спомня такова говорене,

you inevitably find yourself being pushed towards the physics of the very small.
неизбежно ще откриете, че отивате към физиката на много малкото.

The association here is between the tiny size of poppy seeds and the very small naturally formed pearls.
Сдружението тук е между малкия размер на макови семена и много малки, естествено образувани перлите.

the realm of the very small.
царството на много малките.

Because of the very small size of the parasite, it is sometimes difficult to get your proboscis to the very blood vessel.
Поради много малкия размер на паразита понякога беше трудно да се хобота си на кръвоносния съд.

we are expanding our exploratory horizons to embrace both the very small and the very large.”.
ние разширяваме своите изследователски хоризонти, за да обхванем и много малкото, и много голямото.

The potential market for such heat-only reactors would be limited to the very small size range, i.e. below about 500 MWth.
Потенциалният пазар на такива реактори би бил ограничен до такива с много малки размери, и с топлинна мощност под 500 MW.

Eye Disease: Blood pressure problems can damage the very small blood vessels in the retina.
Очно заболяване: кръвно налягане, проблеми могат да повредят много малките кръвоносни съдове в ретината.