THE VERY SMALL in Hebrew translation

• קטן מאוד
• הקטן ביותר
• קטנים מאוד
• קטנות מאוד
• נמוך מאוד
• ממש קטן

Examples of using The very small in English and their translations into Hebrew

So there I am in the frozen section when I hit the very small area of vegetarian/vegan offerings.
אז הנה אני בסעיף הקפוא כשפגעתי באזור הקטן מאוד של הנפקות צמחוניות/ טבעוניות.

the challenge centers around the very small number of regions of interest,
האתגר מתרכז סביב מספר קטן מאוד של תחומי עניין,

Meibomium cysts occur due to blockage of the very small meibomium glands that are situated on the inner surface of both upper and lower eyelids and often fail to settle on their own.
ציסטות Meibomium להתרחש עקב סתימה של בלוטות meibomium קטן מאוד שיושבים על המשטח הפנימי של שני העפעפיים העליונים והתחתונים ולעיתים קרובות אינם מצליחים ליישב בכוחות עצמם.

emancipate ourselves from Middle World and achieve some sort of intuitive as well as mathematical understanding of the very small and the very large?
ולהשיג איזו הבנה אינטואיטיבית כמו גם הבנה מתמטית של הקטן ביותר ושל הגדול ביותר?

This step allows the very small numbers of bacteria(potentially 1
שלב זה מאפשר למספר נמוך מאוד של חיידקים(שעשוי להגיע לרמה של 1

the challenge centres around the very small number of regions of interest,
האתגר מתרכז סביב מספר קטן מאוד של תחומי עניין,

This step allows the very small numbers of bacteria(potentially 1
שלב זה מאפשר מספר נמוך מאוד של חיידקים(שעשויה להיות 1

And I think that one of the happiest things is the sense that with my children I have been able to introduce them into the very small circle of humans who are lucky enough, or possibly stupid enough.
ואני חושב שאחד הדברים המאושרים הוא התחושה שיחד עם ילדי הצלחתי להכיר להם מעגל קטן מאוד של בני אדם שהינם מספיק ברי מזל.

really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful.
באמת לעבוד בקנה המידה של ממש קטן כדי לעשות את זה ממש גדול ובעל משמעות.

Due to its dedication and courage, the Chihuahua can provoke aggression of a larger dog, which can lead to severe injuries and even death due to the very small size of this dog.
בגלל מסירות גבורתם של צ'יוואווה יכולה לעורר תוקפנות של כלב גדול שיכול להוביל לפציעות חמורות ואף מוות בשל גודל קטן מאוד של הכלב הזה.

Therefore, also, catalan professor predicts that this forced current natural selection will survive only big corporations and the very small: who becomes worse is the medium-sized company, which has 25 to 100 workers;
לכן, גם, פרופסור קטלאנית מנבא כי זה טבעי הקטע כפויה ישרדו רק תאגידים גדולים, קטנים מאוד: מי הופך להיות גרוע הוא החברה בגודל בינוני, אשר יש 25-100 עובדים;

And I think that one of the happiest things is the sense that with my children I have been able to introduce them into the very small circle of humans who are lucky enough, or possibly stupid enough,
ואני חושב שאחד הדברים המאושרים הוא התחושה שיחד עם ילדי הצלחתי להכיר להם מעגל קטן מאוד של בני אדם שהינם מספיק ברי מזל,

it is also not in your best interest to refuse dental x-rays because of the very small amount of radiation you receive from them.
זה גם לא האינטרס שלך לסרב שיניים רנטגן בגלל כמויות קטנות מאוד של קרינה שתקבל מהם.

it is also not in your best interest to refuse dental x-rays because of the very small amount of radiation you receive from them.
זה גם לא האינטרס שלך לסרב שיניים רנטגן בגלל כמויות קטנות מאוד של קרינה שתקבל מהם.

refers to the field of view in the very small cameras such as a cell phone camera.
מתייחס לשדה הראיה במצלמות קטנות מאוד כמו מצלמה של טלפון סלולארי.

cheap, laser-based sensor that also measures a person's movement and the very small vibrations of his facial skin while talking.
שמודד גם תנועות של האדם וגם רעידות מאוד קטנות על עור הפנים שקורות בזמן שאנחנו מדברים.

including the very small gun-brigs and cutters.
ובהם גם את בריגי התותחים(gun-brig) והקאטרים הקטנים ביותר.

He continued to seek new links between the very large(the cosmos) and the very small(atoms and quantum theory)
הוקינג המשיך לחפש קשרים חדשים בין הגדול מאוד(היקום) לבין הקטן מאוד(אטומים ותורת הקוונטים)

And if, between the very small and the very large, the text itself disappears,
ואם הטקסט עצמו נעלם בין הקטן מאוד לגדול מאוד,

And if, between the very small and the very large, the text itself disappears,
ואם הטקסט עצמו נעלם בין הקטן מאוד לגדול מאוד,