THE WORD ITSELF - превод на Български

• самата дума
• самото слово

Примери за използване на The word itself на Английски и техните преводи на Български

Cause the word itself is a cancer.
Защото думата сама по себе си е рак.

These are often derided, and the word itself has become a pejorative term.
Те често се осмиват и самата дума се превърна в пейоративно понятие.

Just the word itself.
Говоря за самата дума.

let's examine the word itself.
да разгледаме думата сама по себе си.

We can get a clue by breaking down the word itself.
Можем да получим представа чрез разбиване на самата дума.

Thus the Word itself purifies our heart
Така самото Слово пречиства нашето сърце

The Word Itself Purifies the Heart
Така самото Слово пречиства сърце

Any manifestation of fanaticism takes the mind away from the evidence of truth--the Word itself.
Всяка проява на фанатизъм отклонява ума от действителното доказателство на истината самото Слово.

The word itself is not what makes us angry,
Думата сама по себе си не ни разгневява, а това, което става причина за гнева ни е онова,

The word itself comes from the Greek word kolla- glue, collagen- manufacture of glue.
Думата сама по себе си произлиза от гръцката дума„кolla“-лепило,„collagen“-производство на лепило.

While the word itself translates into‘wife', there have always
Въпреки че самата дума се превежда като„съпруга“,

Often, when the word itself is used, our minds go directly
Често, при употребата на самата дума, се сещаме за най-разпространеното приложение- транскрипция за медицински цели-

Apr 5, 2016 It is time that we give opera, the performance art and the word itself, a chance.
Apr 5, 2016 Време е да дадем шанс на операта- на изпълнителското изкуство и на самата дума.

Divine Truth is relative and that is why we are enjoined to constantly refer the seeker to the Word itself--and why any explanations we make to ease the journey of the soul of any individual must be based on the Word--and the Word alone.".
Божествената Истина е относителна и затова от нас се изисква постоянно да насочваме търсещия към самото Слово и затова всички обяснения, които правим, за да улесним пътуването на душата на всеки човек трябва да бъдат основани на Словото и само на Словото.".

Through learning, at the start, the word itself, to use it in a sentence later on
Чрез изучаването, в самото начало на самата дума, да я използваме в едно изречение по-късно

to address fundamental problems of modernity…”, but except for the word itself, there is nothing especially modern about either the practice
за справяне с основните проблеми на модерността…“, но с изключение на самата дума, няма нищо особено модерно

and Japan, and the word itself can be traced back to beyond the ancient Greeks.
Япония, а корените на самата дума ни връщат до древните гърци.

anyway), so maybe we should start by exploring the word itself.
така че може би трябва да започнем с изследване на самата дума.

Divine Truth is relative and that is why we are enjoined to constantly refer the seeker to the Word itself-- and why any explanations we make to ease the journey of the soul of any individual must be based on the Word-- and the Word alone.
Шоги Ефенди до Националния духовен съвет на Канада"Божествената Истина е относителна и затова от нас се изисква постоянно да насочваме търсещия към самото Слово и затова всички обяснения, които правим, за да улесним пътуването на душата на всеки човек трябва да бъдат основани на Словото и само на Словото.".

They do not, however, understand what the East really means by‘silence,' for it does not stand against the‘word,' it is the word itself, it is the‘thunderous silence'
Те обаче не разбират, какво всъщност разбира Изтока под“тишина”, защото тя не е противопоставена на словото, тя е самото слово,“гръмотевичната тишина”,