THE YEARS BEFORE - превод на Български

• годините преди
• години преди

Примери за използване на The years before на Английски и техните преводи на Български

In the years before he retired from Oxford in 1984,
През годините, преди той пенсионери от Оксфорд през 1984 г.,

The years before he was CEO of Dematic Austria, Central-Eastern-Europe and Head of Department
Преди години той е бил главен изпълнителен директор на Dematic Austria,

His key point is that the west wrongly assumed in the years before Putin annexed Crimea that Russia would adopt the west's rules-based order.
Неговият ключов аргумент е, че Западът погрешно е решил в годините, преди Путин да анексира Крим, че Русия ще поеме по пътя на западния ред, който почива на правила.

which was called the iTunes Festival in the years before the launch of Apple Music.
свързани с организацията на събитието, което през изминалите години, преди появата на Apple Music, се наричаше iTunes Festival.

Although the editions of magazines are not as big as the years before, they are still one of the most read non-digital media.
Въпреки че списанията не са с толкова голям тираж, както бяха преди години, то те си остават едни от най-четените недигитални медии.

Where growth levels begin to drop at a drastic rate when compared to the years before.
Където нивото на растеж започват да пуснете с драстични темпове в сравнение с годините преди.

more emotionally torturous than all the years before', Turner said.
душевни терзания, отколкото предишните години", обеща Търнър.

The last two winters in central Europe were unusually cold in comparison to the years before.
И все пак последните две зими са доста топли в сравнение с предишни години.

more emotionally torturous than all the years before," Turner said.
душевни терзания, отколкото предишните години", обеща Търнър.

not counting the years before it was public,
без да броим годините, преди той да стане публичен,

We only got married the year before.
Оженихме години преди това.

He was Maddie's mom's sweetheart the year before she was born.
Ходили са с майка й преди години.

The family migrated to France the year before she was born.
Семейството мигрира във Франция година преди тя да се роди.

Only the year before, 7,000 schools had collapsed during an earthquake in Central China.
Само година по-рано 7000 училища се срутиха по време на земетресение в Централен Китай.

And the year before that, didn't Nancy Donahue take him?
А по-миналата не ги ли заведе Нанси Донахю?

The year before that?
А годината преди това?

That's the year before the JFK assassination.
Това е година преди убийството на Кенеди.

Or the year before that.
Или годината преди това.

And the year before that?
И годината преди това?

And probably the year before that too.
Вероятно и годината преди това.