THEIR CITIZENS - превод на Български

• своите граждани
• своите съграждани

Примери за използване на Their citizens на Английски и техните преводи на Български

Most foreign embassies advised their citizens to evacuate.
Редица чуждестранни посолства препоръчаха на гражданите си да напуснат града.

Many countries warned their citizens not to travel to China.
Много държави призоваха гражданите си да не пътуват до Китай.

Many countries have asked their citizens not to go to China.
Редица страни призоваха гражданите си да не пътуват до Китай.

Many countries have asked their citizens not to go to China.
Много държави призоваха гражданите си да не пътуват до Китай.

Some have decided to tell their citizens the truth and adopt austerity measures.
Някои решиха да кажат истината на своите граждани и да вземат мерки за строги икономии.

Arab nations evacuate their citizens from Egypt.
Арабски държави евакуират гражданите си от Египет.

The three countries have also banned their citizens from travelling to Qatar.
Властите забраниха на гражданите си да посещават Катар.

Arab nations evacuate their citizens from Egypt.
Множество страни евакуират гражданите си от Египет.

Tensions between governing elites and their citizens are reshaping global geopolitics.
Напрежението между управляващите елити и техните граждани променя глобалната геополитика.

Many countries have been trying to evacuate their citizens.
Много правителства подготвят евакуация на своите граждани.

No country can really evolve… Unless their citizens are educated.
Никоя държава не е наистина развита, докато гражданите й не са образовани.

Nonwhite Countries refusing to take back their Citizens from Germany.
Държави в Африка отказвали да приемат обратно свои граждани.

The government generally respects the human rights of their citizens.
Правителството като цяло зачита човешките права на своите поданици.

Indeed, the Romanian authorities must ensure that their citizens have access to information.
В действителност румънските органи трябва да гарантират, че техните граждани имат достъп до информация.

The United States and Japan began evacuating their citizens.
САЩ и Япония започнаха да евакуират гражданите си.

All totalitarian systems disarm their citizens.
Всички авторитарни режими презират гражданите си.

The UAE pays$ 100 million debts of their citizens.
В ОАЕ опростиха дългове на свои граждани за $100 милиона.

Many of the countries have no interest in taking back their citizens,” he said.
Много страни нямат интерес да им връщат собствените им граждани“, каза той.

That comes from governments acting in the name of their citizens.
Правителствата действаха от името на своите народи.

In the meantime governments have lost further cases with their citizens.
Междувременно правителствата загубиха още повече дела с техни граждани.