THEIR DEFENCE - превод на Български

• си за отбрана
• защитата им
• своите отбранителни
• военните си

Примери за използване на Their defence на Английски и техните преводи на Български

Their infantry is legendary, but their defence against cavalry is the lowest of all the tribes.
Пехотата им е жива легенда, но защитата им срещу вражеска кавалерия не е така добра, както тази на другите племена.

For almost 30 years, most of its member states have been cutting their defence budgets, leading to smaller armed forces.
През последните почти тридесет години повечето държави членки намаляваха своите отбранителни бюджети, което доведе до по-малки въоръжени сили.

The participating states oblige themselves to increase in real terms(after inflation) their defence budgets.
Участничките се задължават да увеличават реално бюджетите си за отбрана(след отчитане на инфлацията).

Their infantry is a living legend, but their defence against enemy cavalry isn't as good as that of the other tribes.
Пехотата им е жива легенда, но защитата им срещу вражеска кавалерия не е така добра, както тази на другите племена.

First, some countries outside NATO- notably China and India- have recently been increasing their defence expenditure, a trend which looks set to continue once global economic recovery is apparent.
Първо, някои държави извън НАТО- и по-специално Китай и Индия- неотдавна увеличиха военните си бюджети, тенденция, която вержоятно ще се запази, ако започне икономическо възстановяване.

As Member States begin to increase their defence budgets, the EU can help them to spend these funds more efficiently.
Че докато държавите от ЕС започват да повишават бюджетите си за отбрана, общностите институции могат да помогнат за по-ефективното изразходване на средствата.

North Africa to increase their defence capacities.
северна Африка да подсилят своите отбранителни способности.

Their infantry is a living legend, but their defence against enemy cavalry isn't as good as that of the other tribes.
Пехотата е жива легенда, но защитата им срещу кавалерия не е толкова добра, колкото на другите народи.

By the end of next year, these Allies will have added an additional one hundred billion dollars to their defence budgets.
До края на следващата година те ще добавят нови 100 милиарда долара към военните си бюджети.

The Treaty of Lisbon provides for the possibility that those Member States who want to do so can pool their defence capabilities in the form of a permanent structured cooperation.
Според Лисабонския договр онези държави-членки, които искат, трябва да получат възможността да обединят своите отбранителни способности под формата на постоянното структурирано сътрудничество.

NATO figures also show that only five countries have increased their defence spending compared to 2009.
Данните на НАТО показват още, че само пет държави са повишили разходите си за отбрана в сравнение с 2009-та година.

Set up in 2004 as an agency of the Council of the European Union, EDA supports its 27 Member States- all EU countries except Denmark- in the improvement of their defence capabilities through European cooperation.
Агенцията помага на 27 държави членки- всички страни от ЕС с изключение на Дания- да подобряват своите отбранителни способности чрез европейско сътрудничество.

trenches and berms" in their defence operations, the Observatory said.
укрепления по речните брегове“ в своите отбранителни операции, казват от СНЧП.

The EDA supports its 27 Member States- all EU countries except Denmark- in improving their defence capabilities through European cooperation.
Агенцията помага на 27 държави членки- всички страни от ЕС с изключение на Дания- да подобряват своите отбранителни способности чрез европейско сътрудничество.

Member States who wish, to pool their defence capabilities in the form of a permanent structured cooperation.
трябва да получат възможността да обединят своите отбранителни способности под формата на постоянното структурирано сътрудничество.

And in their defence, at that time, the bracelet wasn't giving off any kind of energy signature.
И в тяхна защита, по онова време гривната е била без каквито и да е енергийни сигнали.

The Mantineans affirmed that Poseidon too manifested himself in their defence, and for this reason they erected a trophy as an offering to Poseidon.
Мантинейците твърдяли, че Посейдон се появил в тяхна защита и по тази причина издигнали трофей в дар н Посейдон.

Authorities say in their defence that they are constantly working to upgrade the conditions for study.
В своя защита властите посочват, че постоянно работят за подобряване на условията на обучение.

Also, in their defence it must be said that in the real world of politics- the world of individuals- drives,
Също така в тяхна защита трябва да се подчертае, че реалният свят на политиката- света на индивидите- поривите,

Someone in their defence said that they supposedly useful during the drying
Някой в тяхна защита заявява, че те са, казват те,