MISSILE DEFENCE - превод на Български

• противоракетната отбрана
• противоракетна отбранителна
• ракетната отбрана
• ракетни отбранителни
• ПРО
• противоракетна отбрана
• отбранителни ракети
• противоракетна защита
• ракетна защитна

Примери за използване на Missile defence на Английски и техните преводи на Български

As we have repeatedly made clear, the alliance's missile defence is neither designed nor directed against Russia.
Както сме изяснявали многократно, ракетната отбрана на Алианса нито е замислена, нито е насочена срещу Русия.

Hence they suspect that the real reason for missile defence is not the reason that is publicly declared.".
Затова има подозрения, че истинската причина за противоракетната отбрана не е тази, която се обявява публично.”.

The Russian Government says that a US proposed missile defence system in Poland
Руското правителство твърди, че предложената от САЩ противоракетна отбранителна система в Полша

People are making the argument that the missile defence would undermine the Russian strategic potential," Pavel Podvig,
Хората изтъкват, че противоракетната отбрана ще подкопае руския стратегически потенциал”, заяви за SETimes Павел Подвиг,

Our system will link together the missile defence assets from different allies- satellites,
Нашата система ще свърже заедно ракетни отбранителни съоръжения от различни съюзници- сателити,

The Trump administration announced Friday that it would send additional USA troops and missile defence equipment to Saudi Arabia
Администрацията на Тръмп обяви в петък, че ще изпрати допълнителни американски войски и противоракетна отбранителна техника в Саудитска Арабия

America's departure would leave vast holes in areas like air and missile defence, intelligence and surveillance,
Американското оттегляне ще остави големи празнини в области като въздушната и ракетната отбрана, разузнаването и наблюдението,

The US approach to missile defence in Europe will be to seek cooperation with international partnersto include Russiain order to reduce the threat from Iran.".
Подходът на САЩ към ПРО в Европа предполага да търсим сътрудничество с международни партньори, включително с Русия, за да намалим иранската заплаха“.

Missile defence is another major issue the heads of state
Противоракетната отбрана е друг важен въпрос,

There are going to be old scars to overcome… There will be times when something like missile defence may hit an old nerve.
Ще има случаи, когато въпроси като ракетната отбрана ще засегнат стар нерв.

The third item on the agenda is the possibility of protecting all NATO states with a missile defence system.
Третата точка от дневния ред е възможността да бъдат защитени всички държави, членки на НАТО, с противоракетна отбранителна система.

crisis began last June, Russia has sold its missile defence system to regional powers,
Русия засилва активността си в региона и продава ракетни отбранителни системи на други регионални сили,

If we discuss missile defence, this means that every single NATO ally will have to enjoy the same protection as every other ally.".
Ако разглеждаме противоракетната отбрана, това означава, че всеки съюзник в НАТО ще трябва да има същата защита, каквато е предоставена на всеки друг съюзник.".

we are continuing to analyse different options relating to missile defence.".
ние продължаваме да анализираме различните възможности, свързани с ракетната отбрана.”.

the acquisition of a'state-of-the art missile defence system'.
придобиване на„най-съвременната система отбранителни ракети“.

When it comes to missile defence, there shouldnt be an A-league
Когато става дума за противоракетна защита, в НАТО не бива да има

It is my view that these negotiations should also include discussions on the topic of missile defence.
По мое мнение тези преговори трябва да включват и дискусии по темата за противоракетната отбрана.

The membership of NATO believes that having a missile defence architecture is a very important capability that needs to be put in place and evolve over time," said Mullen.
Страните членки на НАТО смятат, че ракетна защитна архитектура е много важен компонент, който трябва да бъде изграден и да се развива с времето", каза Мълън.

North Korea and missile defence.
Северна Корея и противоракетната отбрана.

White told Pentagon reporters that U.S. missile defence has never been about Russia.
Дейна Уайт каза пред журналисти в Пентагона, че противоракетната отбрана на САЩ не е изграждана заради Русия.