THEIR HARD WORK - превод на Български

• тяхната упорита работа
• тяхната усилена работа
• усърдната им работа
• техния труд
• техните усилия
• сериозната им работа
• тяхната тежка работа
• тяхното трудолюбие

Примери за използване на Their hard work на Английски и техните преводи на Български

Through their hard work and dedication, they set high quality standards for the solutions and services provided by the company.
Чрез тяхната упорита работа и отдаденост, те задават високите стандарти за качество на предлаганите от компанията решения и услуги.

I would like to thank the rapporteur and his staff for all their hard work and for finding a compromise when,
Бих искал да благодаря на докладчика и неговия екип за тяхната усилена работа и за постигането на компромис,

I truly believe that, with their hard work and with the cooperation of the Czech Presidency, we are in a position to agree at first reading,
Дълбоко съм убеден, че с тяхната упорита работа и със сътрудничеството на чешкото председателство ние сме в положение да постигнем съгласие на първо четене,

Employers often praise them for their hard work, career ambitions
Работодателите често ги хвалят за усърдната им работа, амбициите им за кариера

I want to thank all of my guys on this team for their hard work throughout this entire season.
Искам да поздравя целия отбор за тяхната усилена работа в продължение на целия сезон.

Their hard work and incredible perseverance,
Тяхната упорита работа и невероятна упоритост,

With it, we wish to inspire Bulgarian sportspeople for their hard work, effort, willpower,
С нея ние искаме да насърчим българските спортисти за техния труд, усилия, воля,

Thanks to their hard work, many people learned about my company
Благодарение на усърдната им работа успях да достигна до много нови клиенти

Congratulations to all the members of the team for their hard work throughout the season.
Искам да поздравя целия отбор за тяхната усилена работа в продължение на целия сезон.

liaise with top companies, to make sure their hard work and sleepless nights will result in top international brand names,
за да сме сигурни, че тяхната упорита работа и безсънни нощи ще доведат до водещи международни търговски марки,

CrazyBulk had their hard work in attempting to produce an option to such a popular steroid like Clenbuterol which produced such recognizable cutting
CrazyBulk имали техните усилия в опит да се произведе алтернатива на такъв предпочитан стероид като Кленбутерол който генерира такъв разпознаваем рязане

I can't thank them and all the Team“7” Racing crew members enough for their hard work during the competition,” said an enthusiastic Thompson.
Не мога да изразя благодарността си към всички от Team 7 Racing за усърдната им работа по време на състезанието", каза Томсън.

he was right and our power rests on their hard work and co-operation.
той беше прав… Силата ни се основа на техния труд и сътридничеството.

We want to thank all of our players for their hard work throughout the season.
Искам да поздравя целия отбор за тяхната усилена работа в продължение на целия сезон.

Their hard work will not go unnoticed by the bosses
Тяхната упорита работа няма да остане незабелязана от шефовете

the LIBE Committee secretariat for their hard work.
на секретариата на комисията LIBE за сериозната им работа.

first of all I would like to take this opportunity to thank all three rapporteurs very much for their hard work.
преди всичко бих искала да се възползвам от възможността да изкажа голяма благодарност и на тримата докладчици за усърдната им работа.

Their committee was one of the first in Finland and without their hard work Kuustenlatva village would hardly exist any more.
Техният комитет е един от първите в страната и без техните усилия селото Куустенлатва навярно вече нямаше да съществува.

I would like to congratulate the whole team for their hard work over the season.
Искам да поздравя целия отбор за тяхната усилена работа в продължение на целия сезон.

We have enormous respect for the creative team and cast for their hard work and passion on this project.".
Имаме огромно уважение към творческия екип и актьорския състав за сериозната им работа и страст към проекта".