THEIR IMMEDIATE - превод на Български

• непосредствените им
• незабавното им
• техните преки
• техните близки
• най-близките им
• непосредствената им
• непосредственото им
• незабавния им
• непосредствения им
• директните си
• тяхното срочно

Примери за използване на Their immediate на Английски и техните преводи на Български

Only actual changes to the legislation in question, or their immediate suspension, will be able to accommodate the Commission's legal concerns.”.
Само действителни промени във въпросните закони или незабавното им спиране ще могат да разсеят правните опасения на Комисията.“.

together with their immediate masters-rats, that were the cause of the devastating epidemics of bubonic plague in Europe.
заедно с непосредствените им господари- плъхове, бяха причината за опустошителните епидемии от бубонна чума в Европа.

Employees(and their immediate families) of the Promoter,
Служителите(и техните близки роднини) на Организатора,

Calls for their immediate suspension until the necessary conditions for credible, transparent and inclusive elections are met;
Призовава за незабавното им прекратяване, докато не бъдат изпълнени необходимите условия за провеждането на честни, прозрачни и приобщаващи избори;

together with their immediate masters-rats, that were the cause of the devastating epidemics of bubonic plague in Europe.
заедно с техните преки собственици- плъхове- са причината за опустошителната епидемия от бубонна чума в Европа.

Their immediate predecessors, the submarine project 877"Varshavyanka" were named by Western naval experts"black hole" precisely because it had a very low noise level.
Непосредствените им предшественици, подводниците от проекта 877„Варшавянка”, бяха наречени от западните военноморски експерти„черна дупка” именно защото имаха много ниско ниво на шумове.

the acts generally fulfill their immediate wishes.
актовете обикновено изпълняват непосредствените им съзнателни желания.

issues them and orders their immediate publication.
ги обнародва и разпорежда незабавното им публикуване.

the Hach Helps initiative, which offers associates the opportunity to impact those in their immediate communities and around the world.
която предлага на сътрудниците възможността да окажат влияние върху хората в техните преки общности и по света.

People living in New Zealand who were present at one of the mosques and their immediate family based in New Zealand can get this visa.
Хората, живеещи в Нова Зеландия, които са били на мястото на масовата стрелба в джамиите и техните близки роднини в Нова Зеландия, могат да кандидатстват за виза.

Upon withdrawal of consent in cases where a statutory act does not require their immediate storage;
При оттегляне на съгласието си в случаите когато нормативен акт не налага тяхното срочно съхранение;

Defenders should position themselves to be able to see the ball and their immediate opponent(mark).
Защитници трябва да се позиционират, за да може да види топката и незабавното им противник(марки).

Net GmbH(hereinafter referred to as"4Seasons digital") and affiliated companies as well as their immediate family members are not eligible to participate.
Net GmbH(наричани по-долу"4Seasons digital") и свързаните с тях дружества, както и техните близки членове на семейството, не могат да участват.

It also shows the close links between the first European settlers and their immediate African ancestors.
Моделът показва близкото родство между първите заселници в Европа и непосредствените им африкански предшественици.

their worlds small and focused on their immediate sphere of influence.
малките им светове са съсредоточени върху непосредствената им сфера на влияние….

court rulings provide for their immediate enforcement.
съдебни разпореждания предвиждат незабавното им изпълнение.

People living in New Zealand who were present at one of the mosques and their immediate family based in New Zealand qualify for the visa.
Хората, живеещи в Нова Зеландия, които са били на мястото на масовата стрелба в джамиите и техните близки роднини в Нова Зеландия, могат да кандидатстват за виза.

gain beyond what is necessary for their immediate requirements.
което е необходимо за непосредствените им нужди.

Very often artists are working with preexisting images found on the Internet or captured in their immediate surroundings and everyday lives by chance.
Много често художниците работят с готови изображения, намерени в интернет или запечатани случайно в непосредственото им обкръжение и ежедневие.

most students are not exposed to the possibilities outside their immediate surroundings.
повечето ученици не са изложени на възможностите извън непосредствената им среда.