THEIR ORGANISATIONS - превод на Български

• техните организации
• техните структури

Примери за използване на Their organisations на Английски и техните преводи на Български

The programme will prepare students to assume a larger role in managing their organisations' operations as well as develop their expertise in the key financial areas of the petroleum industry.
Програмата ще подготви студентите да поемат по-голяма роля в управлението на операциите на своите организации, както и да развият своя опит в ключовите финансови области на петролната индустрия.

Of respondents said that a lack of trained IoT staff is not an issue for their organisations, versus 46% who said that they are having difficult filling IoT-related positions.
От респондентите казват, че липсата на обучен IoT персонал не е проблем за тяхната организация, докато 46% твърдят, че много трудно запълват позициите, свързани с IoT.

align their organisations and become pro-active in innovation activities.
да уеднаквят своите организации и да станат активни в дейностите по цифровизация.

reality that leaders need to consider when designing their organisations and sourcing for talent.
за които корпоративните лидери трябва да са подготвени при създаването на организациите си и избора на специалисти.

to promote the activities of their organisations.
да популяризират дейностите на своите организации.

more companies detecting security incidents within their organisations.
повече компании откриват инциденти със сигурността в своите организации.

capability to lead their organisations effectively at a time of rapid change.
способности да водят своите организации ефективно във време на бърза промяна.

So I am very happy to congratulate all the EMAS Award winners for managing water issues in their organisations with such impressive results.
Затова с голямо удоволствие бих искал да поздравя всички носители на отличието EMAS в областта на управлението на водите в рамките на техните организации за впечатляващите резултати.

allows companies to identify gender pay gaps within their organisations;
позволява на фирмите да откриват несъответствията в заплащането на мъжете и жените в своите организации;

Dale Carnegie Training changes people so they can change their organisations, which then changes the world.
Обучението на Дейл Карнеги променя хората така, че те могат да променят организациите си, които на свой ред да променят света.

seek new challenges within their organisations, take different paths
търсят нови предизвикателства в своите организации, предприемат различни пътища

The Commission may launch joint calls with third countries not associated to the Programme or their organisations and agencies to finance projects on the basis of matching funds.
Комисията може да отправи покани заедно с трети държави, които не са асоциирани към програмата, или техни организации и агенции за финансиране на проекти чрез съфинансиране.

So I am very happy to congratulate all the EMAS Award winners for managing water issues in their organisations with such impressive….
Затова с голямо удоволствие бих искал да поздравя всички носители на отличието EMAS в областта на управлението на водите в рамките на техните организации за впечатляващите резултати.

By doing so, they will be protecting their workers' health and their organisations' productivity.
По този начин те ще защитават здравето на своите работници и производителността на своите организации.

The Programme is designed to prepare successful applicants to strategically manage their organisations' financial and other key resources.
Програмата е предназначена да подготви успешните кандидати за стратегическо управление на финансовите и други ключови ресурси на техните организации.

As facilities managers focus on maintaining their organisations' core business activities and meeting legislative requirements,
Тъй като мениджърите на съоръжения се фокусират върху поддържането на основните бизнес дейности на организациите си и спазването на законовите изисквания,

shall foster their organisations, and shall provide hearings for such organisations on all matters affecting their members, under the terms to be established by law.
съдействат на техните организации и се вслушват в тях по въпросите, които могат да ги засягат при условията, които установява закона.

Initially, data controllers should review and enhance their organisations risk management processes, as implementing the GDPR could have significant implications for resources; especially for more complex organisations..
Първоначално, администраторите на данни трябва да прегледат и подобрят процесите за управление на риска на техните организации, тъй като прилагането на GDPR би могло да има съществени въздействия от ресурсна гледна точка, особено за по-сложните организации..

If aid workers don't want their organisations to become completely dependent on a few major donors,
Ако оказващите помощ не желаят тяхната организация да изпадне в пълна зависимост от няколко донора,

Despite one in four respondents to the Intel survey confirming their organisations have lost proprietary data as a result of their cybersecurity skills gap,
Въпреки че 1 от 4 респонденти да потвърждават, че тяхната организация е изгубила патентовани данни в резултат на липсата на умения в сферата на киберсигурността,