THEIR PLACEMENT - превод на Български

• тяхното разположение
• поставянето им
• настаняването им
• тяхното попадане
• позиционирането им

Примери за използване на Their placement на Английски и техните преводи на Български

For Our Children Foundation has supported the families of 142 children to prevent their placement in social care institutions in the period January- June 2012.
Фондация„За Нашите Деца“ подкрепи семействата на 142 деца, за да предотврати настаняването им в социален дом, за периода януари- юни 2012 г.

without much effort, and their placement as a condition is the last thing that can scare the Bulgarian administration.
без особени усилия и поставянето им като условие е последното, което може да уплаши българската администрация.

your door will open, to determine their placement.
за да определите тяхното разположение.

precious living space for their placement.
ценно жизнено пространство за настаняването им.

To avoid such an outcome for their placement should be selected windy sites and to make sure
За да се избегне такъв резултат за поставянето им трябва да бъде избрано на ветровити сайтове

new rules for their placement give designers the opportunity to apply.
нови правила за тяхното разположение дават на дизайнерите възможност да кандидатстват.

Article about the types of aquariums and their placement in the interior of a modern house or apartment.
Член за вида на аквариуми и поставянето им във вътрешността на една модерна къща или апартамент.

Arrange pots with plants on the area to check the correctness and harmony of their placement, not on paper, but visually.
Подредете саксии с растения в района, за да проверите правилността и хармонията на тяхното разположение, не на хартия, а визуално.

Basal implants have a special form that allows their placement even in cases of severe bone atrophy in patients with'insufficient' bone level.
Базалните имплантати имат специална форма, която позволява поставянето им дори при случаи на тежка костна атрофия т.е. при пациенти с"недостатъчно" кост.

and well as their placement in regard to both design and functionality.
както и тяхното разположение по отношение на дизайна и функционалността.

However, the practice of feng shui prohibits only their placement in front of windows and beds.
Въпреки това практиката на фън шуй забранява само поставянето им пред прозорците и леглата.

Therefore, you should select the prints and the methods of their placement with the utmost care.
Поради това трябва да избирате отпечатъците и методите за тяхното разположение с най-голямо внимание.

Hair transplantation- removing tiny samples of hair from areas where the hair is thicker, and their placement in the balding areas.
Косата- премахване на малки проби от косми от райони, където косата е по-дебел, и поставянето им в районите на оплешивяване.

which describes the rules for the selection of trainers and their placement.
който описва правилата за избор на обучители и поставянето им.

but the failure of their placement can minimize all the work on the design of the room.
но неуспехът на поставянето им може да се намали на цялата работа по дизайна на стаята.

You must correctly determine the level of their placement.
Вие трябва правилно да се определи нивото на поставянето им.

minimum necessary preparation for their placement.
е необходима минимална подготовка за поставянето им.

the variants of their placement on the wall, the lighting rules.
вариантите на поставянето им на стената, правилата за осветление.

allow customers to create their own with a remote control optimal lighting scenarios on their placement.
позволяват на клиентите да създават свои собствени с дистанционно управление Оптималното осветление сценарии за поставянето им.

Their placement close to the upper-right corner of the map shows that this has not affected their overall socio-economic condition positively.
Разположението им близо до горния десен ъгъл на картата показва, че това не е оказало положително влияние върху общото им социално-икономическо развитие.