THEIR PROFESSIONAL CAREERS - превод на Български

• професионалната си кариера
• професионалните си кариери

Примери за използване на Their professional careers на Английски и техните преводи на Български

For the start of their professional careers, final-year students are given the opportunity to adapt application strategies to their individual situation
За началото на професионалната си кариера, окончателно-годишни ученици се дава възможност да се адаптират стратегиите за кандидатстване за тяхното собствено положение

leadership roles in their professional careers.
лидерски роли в професионалната си кариера.

restart their professional careers in the United States.
Рестартирайте професионалните си Кариери в Съединените щати.

help working parents and carers to combine their family lives and their professional careers on the basis of equal opportunities for men and women.
полагащите грижи лица да съчетават своя семеен живот и професионалната си кариера, като правилата осигуряват равни възможности за мъжете и жените.

restart their professional careers in the USA.
Рестартирайте професионалните си Кариери в Съединените щати.

seeks to improve the skills of architects from the beginning of their professional careers, while also learning about the differences
се стреми да подобри уменията на архитектите от началото на професионалната им кариера, като същевременно се запознава с разликите

This degree program is ideal for students who expect international tax law to play an important role in their professional careers, have a solid foundation in their own domestic tax system,
Тази програма е идеална за студенти, които очакват международното данъчно право да играе важна роля в професионалната им кариера, да има солидна основа в своята собствена данъчна система

John Academy is best known for offering awarding body accredited online courses that are available for anyone wishing to acquire a certification to take their professional careers to the next level.
Която е най-известна, че предлага акредитирани онлайн курсове за награди, които са достъпни за всеки, който желае да придобие сертификат и да заеме професионалния си живот на следващото ниво.

bringing together young future translators at the threshold of their professional careers and enjoying growing interest from the target audience.
обединява младите бъдещи преводачи на прага на професионалната им кариера и се радва на нарастващ интерес от страна на целевата аудитория.

including the online certification, once their professional careers start.
дори след като вече са започнали своята професионална кариера.

skills necessary for their professional careers in planning and managing growth
необходими за професионалната им кариера в планирането и управлението на растежа

providing the students with a significant competitive advantage when it comes to the start of their professional careers.
предоставя на студентите значително конкурентно предимство, когато става въпрос за началото на професионалната им кариера.

This is in particular the case for women in general as a result of the gender pay gap that affects them throughout their professional careers, and since they spend more time outside the labour market to take up caring responsibilities,
Така е по-специално при жените като цяло, в резултат на разликата в заплащането на двата пола, с която те се сблъскват през цялата си професионална кариера, както и поради факта, че те прекарват повече време извън пазара на труда,

This degree program is for non-U.S. lawyers only and is ideal for students who expect international tax law to play an important role in their professional careers, have a solid foundation in their own domestic tax system,
Тази програма е идеална за студенти, които очакват международното данъчно право да играе важна роля в професионалната им кариера, да има солидна основа в своята собствена данъчна система

to aid their better inclusion in European society and in their professional careers.
ще подпомогнат по-добтото им включване в Европейксото общество и в професионалните им кариери.

enabling women smoothly to resume their professional careers;
което да позволява на жените безпроблемно да възобновят своята професионална кариера;

Be dedicated to life-long learning in their professional career.
Бъде посветен на ученето през целия живот в професионалната си кариера.

Some respected journalists started their professional career here.
Много учители са започнали своята професионална кариера тук.

wish to continue their professional career in zoology.
желаят да продължат професионалната си кариера в зоологията.

Everyone has experienced this in their professional career.
Всеки има такива моменти в професионалната си кариера.