THEIR UPBRINGING - превод на Български

• тяхното възпитание
• тяхното отглеждане
• тяхното образование
• възпитаването им

Примери за използване на Their upbringing на Английски и техните преводи на Български

as well as their upbringing in the future.
както и тяхното възпитание в бъдеще.

secure environment for their upbringing, protection of their rights
сигурна среда за отглеждането и възпитанието им, защита на техните права

parents open their heart to him, and using in their upbringing praise, support their blood,
родителите му отварят сърцето си и използват в възпитанието си похвала, подкрепят кръвта си,

Adults make mistakes in communicating with adolescents and their upbringing, regardless of their level of education,
Възрастните правят грешки при комуникацията с юношите и възпитанието им, независимо от нивото на тяхното образование,

But if you make mistakes in their upbringing, they will be noticeable in certain situations.
Но ако допуснете грешки в неговото възпитание, те ще бъдат съвсем очевидни в определени ситуации.

It means that they have insight about the dynamics of their upbringing and understand the positive
Това означава, че те имат представа за динамиката на своето възпитание и разбират положителното

Perhaps this has to do with their upbringing, where it's very normal for boys
Може би това е свързано с възпитанието им, където е нормално момчетата и момичетата да играят

the strict rules of their upbringing.
строгите правила за неговото възпитание.

teachers to change their attitude towards their upbringing.
учители да променят своето отношение към възпитанието си.

The way a person holds themselves in public reveals a lot about their upbringing and cultural and educational levels.
Начинът, по който човек се държи на публично място, разкрива много за неговото възпитание и културно и образователно ниво.

With us everything is secondary compared to our concern with young people and their upbringing in the instruction and teaching of the Lord.
Всичко у нас трябва да бъде второстепенно в сравнение с грижата за децата и с възпитаването им в Господните поучения и наставления.

After the birth of his children, Susha's wife left the theater to fully devote herself to their upbringing.
След раждането на децата си, съпругата на Суша напуска театъра, за да се посвети изцяло на възпитанието им.

With us everything else should be secondary compared to our concern with children and their upbringing in the instruction and teaching of the Lord.”.
Всичко у нас трябва да бъде второстепенно в сравнение с грижата за децата и с възпитаването им в Господните поучения и наставления.

also conceal some difficulties in their upbringing and growing.
също така крият и някои трудности в своето възпитание и растеж.

However, as is normally the case, young people usually pull away from their upbringing to experience life as they choose.
Но както често се случва, младите хора обикновено се отдръпват от възпитанието си, за да живеят живота си както те изберат.

about their love for them, about their upbringing.
за любовта им към тях, за възпитанието им.

spiritual dimensions of their upbringing.”.
духовни аспекти на неговото възпитание.

senior teacher, to oversee their upbringing to the age of 18 by 2016.
за да наглеждат възпитанието им до 18-годишна възраст, от 2016 г.

Some were lucky, and initially their upbringing was aimed at identifying the unique abilities of the individual
Някои имаха късмет и първоначално тяхното възпитание имаше за цел да идентифицира уникалните способности на индивида

we cannot murder children on the off chance that the taxpayers may have to shoulder some part of the cost of their upbringing.
ние не можем да убиваме деца поради факта, че данъкоплатците няма да могат да понесат част от цената за тяхното отглеждане.