THEN ADDED - превод на Български

• след това се добавя
• после добави
• прибавя
• после добавих
• след това се добавят

Примери за използване на Then added на Английски и техните преводи на Български

Thank you for the present," I said, and then added quickly,"And it was Damien's idea to make handprints, not mine.".
Най-после ми призна заслугата за нещо, което всъщност бе идея на Деймиън.- Благодаря за подаръка.- А после добавих набързо:- Но идеята беше на Деймиън, не моя.

finely chopped, then added to the finished pudding
фино нарязани, след това се добавят към готовия пудинг

Vowels and other consonants were then added to this root in order to derive words,
Гласните и другите консонанти се прибавят към тази основа и така се получават думи,

Joshua won the IBF title in April 2016, then added the WBA in April 2017
Антъни Джошуа завоюва световната титла на IBF през април 2016, след това добави титлата на WBA през април 2017

I tried it on my immediate family members first, then added more later as I got used to the feature.
Опитах го най-напред на най-близките членове на семейството си, след което добавих още по-късно, когато свикнах с тази функция.

Buffett then added that he also he loves what he's doing as the CEO of Berkshire Hathaway.
Бъфет след това добавя, че той също обича това, което прави като главен изпълнителен директор на Berkshire Hathaway.

In paragraph 4, after the words"intelligence service" Union"and" shall be deleted and then added"and the General Directorate for combating organized crime" of Ministry of internal affairs".
В т. 4 след думите„разузнавателна служба” съюзът„и” се заличава и накрая се добавя„и Главна дирекция"Борба с организираната престъпност" на Министерството на вътрешните работи”.

I loaded normally-exposed photo to Photoshop(layer 1), then added HDR image(layer 2),
заредих нормално експонираната снимка в Photoshop(слой 1), след това добавих HDR изображението(слой 2)

put in a phone number, and then added another person's number.
сложи телефонния си номер, а след това добави този на друг човек.

initially said he dreamed of visiting Paris, then added:'Actually, I want to visit all the European countries.'.
мечтата му е била да посети Париж, а после добави,„Всъщност, бих искал да посетя всички европейски държави!”.

After the words"soil cover" a comma and add"landscape" and then added"and registers.
След думите„почвената покривка” се поставя запетая и се добавя„ландшафта”, а накрая се добавя„и регистри”;

Traditional chocolate is made from sugar-sweetened black tea and then added the starter bacterium,
Традиционна комбуча се прави от подсладен със захар черен чай и след това се добавя стартерната бактерия,

The VFEND solvent for solution for infusion is then added to the vial by unscrewing the syringe from the bag,
VFEND разтворител за инфузионен разтвор се прибавя към флакона, като се отвинти спринцовката от сака

I had multiplied the number by four… and then added 15.
умножите броя от четири… и след това се добавя 15.

next value in the series, is added to the starting value and then added to each subsequent value.
следващата стойност в серията- се добавя към началната стойност и след това се добавя към всяка следваща стойност.

which are then added to food and liquids,
на тинктури и тоници, които се прибавят в храни и напитки,

March for their annual service charges on her credit card, and then added late fees and interest on the monthly charge.
Ббанк начислила годишна такса за обслужване на кредитната й карта, а после добавила и наказателна лихва за закъснение на месечнотo плащане.

A lady died last year and MBNA bank continued to send monthly statements for their annual service charges on her credit card, and then added late fees and interest on the monthly charge.
Една женица умряла януари, но Ббанк начислила годишна такса за обслужване на кредитната й карта, а после добавила и наказателна лихва за закъснение на месечнотo плащане.

said that I wasn't getting any information from him then added I was in big trouble because his uncle was part of“Los Zetas” cartel
каза, че не получавам никаква информация от него, след това добавих, че съм в голяма неприятност, защото чичо му е част от картела на„Лос Зетас“

two teaspoons of powdered sugar mixed in a bowl and then added to the marzipan mixture as described above.
две чаени лъжички пудра захар, смесени в купа и след това добавени към сместа от марципан, както е описано по-горе.