THEN ADDED in Vietnamese translation

• sau đó thêm
• sau đó nói thêm

Examples of using Then added in English and their translations into Vietnamese

Clooney then added:“I know we have all been through some hard times, some of you are still going through it.
Clooney nói tiếp: Tôi biết chúng ta đều đã trải qua những giai đoạn khó khăn, một số người trong các cậu vẫn đang phải trải qua khó khăn….

Federer started the match with three aces in the opening game, then added a pair of love games for a 3-2 lead.
Federer bắt đầu trận đấu với ba điểm nhấn trong trận mở màn, sau đó bổ sung thêm một cặp tình yêu để dẫn trước 3- 2.

put a bit of water in it, then added the dried shit.
đổ ít nước vào đó, rồi thêm mớ phân khô.

Custom labels are always available in the workbook, even when fields are removed from the PivotTable reports, and then added again at a later time.
Nhãn tùy chỉnh luôn sẵn có trong sổ làm việc, ngay cả khi các trường bị loại bỏ khỏi báo cáo PivotTable, rồi thêm lại sau đó.

On Sunday, it signalled that President Donald Trump is leaning toward a no-exceptions-for-anyone attitude- but then added some potential asterisks.
Chủ nhật vừa rồi đã báo hiệu Tổng thống Donald Trump đang hướng tới một thái độ không ngoại lệ đối với bất cứ ai, nhưng sau đó có bổ sung một số đối tượng tiềm năng.

Functional fiber: Fiber that is extracted and isolated from whole foods, then added to processed foods.
Chất xơ chức năng: Chất xơ được chiết xuất và phân lập từ các loại thực phẩm, sau đó bổ sung vào thực phẩm chế biến.

The NPV of the tax effects is then added to the base NPV.
NPV của các ảnh hưởng về thuế được thêm vào sau đó để NPV cơ bản.

The camera filmed the rotating globe in black and white, then added in the color.
Chiếc máy quay sẽ quay quả cầu với màu đen và trắng, rồi sau đó thêm vào màu sắc.

Park Ji Hoon then added with a laugh,“I have featured on one of[Ha Sung Woon]'s songs before,
Park Ji Hoon sau đó thêm vào một tiếng cười, trước đó, tôi đã hát một trong những bài hát của[ Ha Sung Woon],

Swanson then added that many companies had tried to do what Galaxy Digital is doing currently without much success, concluding“welcome to four years ago!”.
Swanson sau đó nói thêm rằng nhiều công ty đã cố gắng để làm những gì Galaxy Digital đang làm hiện nay mà vẫn chưa đạt được nhiều thành công, và ông kết luận một câu rằng" chào mừng đến bốn năm trước đây!".

James then added,“We love people to‘take the bull by the horns' and‘run with it'-if it was a mistake,
James sau đó thêm,“ Chúng tôi yêu mọi người‘ mất con bò bằng sừng' và‘ chạy với it'-

The commission then added,"anyone who deliberately delays and hides the reporting of cases
Ủy ban sau đó nói thêm," bất cứ ai cố tình trì hoãn

Rice pancake is dipped in water and then added with fresh vegetables,
Bánh gạo được nhúng trong nước và sau đó thêm với rau tươi,

Trump said he would“be glad to see[Putin] in the White House” and then added that he“would be happy to make a reciprocal visit[to Moscow].”.
Ông Trump cho biết ông sẽ“ rất vui khi gặp ông Putin ở Nhà trắng” và sau đó nói thêm rằng ông cũng“ rất vui khi có chuyến thăm đáp lại tới Moscow”- ông Lavrov nói..

He started with the"betweenness" of Hilbert's axioms to characterize space without coordinatizing it, and then added extra relations between points to do the work formerly done by vector fields.
Ông bắt đầu với" tính giữa" của các tiên đề của Hilbert để mô tả không gian mà không phối hợp với nó, và sau đó thêm các mối quan hệ bổ sung giữa các điểm để thực hiện công việc trước đây được thực hiện bởi các trường vectơ.

Gallagher then added that he doesn't expect for the crypto market to trend lower for too much longer, indicating that he sees a market reversal arriving in the next three to six months.
Gallagher sau đó nói thêm rằng ông không mong đợi thị trường tiền mã hóa trong xu hướng giảm trong thời gian dài hơn, đồng thời ám chỉ rằng ông thấy một sự đảo chiều thị trường đến trong 3 đến 6 tháng tới.

Shostakovich recalled that he had initially planned to write a concerto for trumpet and orchestra and then added the piano to make it a double concerto.
kế hoạch để viết một bản concerto cho trumpet và dàn nhạc và sau đó thêm piano để làm cho nó một bản concerto kép.

Lei Jun then added that the smartphone is also covered in 3D glass, namely Corning Gorilla Glass 5 anti-scratch,
Lei Jun sau đó nói thêm rằng điện thoại thông minh cũng được phủ kính 3D, cụ thể là kính

Zaha Hadid Architects renovated the old brick building to create new gallery spaces, then added a curving cafe and events space that extends from one side.
Kiến trúc sư Zaha Hadid đã cải tạo tòa nhà gạch cũ để tạo ra không gian phòng trưng bày mới, sau đó thêm một quán cà phê uốn lượn và không gian sự kiện kéo dài từ một phía.

The foreign secretary then added:“Your characterisation of what is going to happen in Moscow in the World Cup, in all the venues,
Ngoại trưởng Anh sau đó nói thêm:" Sự mô tả của ông về những gì sẽ diễn ra tại World Cup Moscow,