THEN I HOPE - превод на Български

• тогава се надявам
• тогава дано

Примери за използване на Then i hope на Английски и техните преводи на Български

Then I hope you have backup,'cause the attorneys representing the other side have kicked out.
Тогава се надявам да имаш резервен вариант, защото адвокатите представляващи другата страна са изгонили.

I'm allowed to stay here for six months, then I hope I can find more work in catering.
Позволено ми е да остана тук за шест месеца, тогава се надявам да намеря работа в кетъринга.

Good, then I hope you won't feel the need to tell me how to do my job.
Добре, тогава надявам се вече няма да смяташ за нужно да ми казваш как да си върша работата.

Then I hope we will be seeing a lot more of you there, too, Mrs Patmore.
Tогава се надявам, че с Вас ще се виждаме доста по-често, Mrs Patmore.

Then I hope you plan to honor your attentions as not to would leave me looking quite foolish.
След това се надявам, че планират да почитат си вниманието…, че да не искаха да ме оставят търсите доста глупаво.

Then I hope his fear will fly away,
Надявам се, че тогава страхът му ще отлети

AM Well, in a way, yes, but then I hope they would go back
Може би, да, но после се надявам да върнат назад

Then I hope you have the decency to do what's right
След това се надявам да имаш благоприличието да направиш това, което е правилно.

Well, then I hope you enjoy your stay with us
Е, тогава аз се надявам да се радвате на престоя си при нас

If Donald Tusk doesn't want to go down in history as Mr No Deal Brexit then I hope this point will be borne in mind by him too.".
Ако Доналд Туск не иска да си тръгне като Г-н без сделка, тогава аз се надявам, че той също осъзнае това".

If Donald Tusk doesn't want to go down as Mr No Deal Brexit then I hope that point should be borne in mind by him too.”.
Ако Доналд Туск не иска да си тръгне като Г-н без сделка, тогава аз се надявам, че той също осъзнае това".

If Donald Tusk doesn't want to be known as Mr no-deal Brexit, then I hope that point will be borne in mind by him too.”.
Ако Доналд Туск не иска да си тръгне като Г-н без сделка, тогава аз се надявам, че той също осъзнае това".

If Donald Tusk doesn't want to go down as Mr No Deal then I hope that point will be borne in mind by him too,” Johnson told reporters on his flight to France.
Ако Доналд Туск не иска да си тръгне като Господин без сделка, тогава аз се надявам, че той също осъзнае това", заяви Джонсън пред репортери в Биариц.

Then I hope she remains lost.
Надявам се тогава да остане изгубена.

Then I hope to see you.
Значи се надявам да ви видя.

Then I hope she talks soon.
Дано тя скоро проговори.

Then I hope she goes fast.
Дано да свърши по-бързо.

Then I hope you have a lot.
Дано имаш много.

Then I hope you get your heads blown off.
Teроризъм? Tогава се надявам да ви хвръкнат ръчичките.

Then I hope I see you at the next meeting.
Тогава, надявам се, че ще се видим на следващата сбирка.