THEN ONE NIGHT - превод на Български

• тогава една нощ
• тогава една вечер
• после една вечер
• но един ден

Примери за използване на Then one night на Английски и техните преводи на Български

Then one night, we just left.
Тогава, една вечер просто напуснахме.

Then one night, I heard the woman next door calling.
Тогава, една нощ, чух жената от съседната врата да вика.

And then one night… he just didn't come home.
И тогава, една нощ… Той просто не се върна.

And then one night a door slammed
И тогава, една нощ врата се затръшна

Then one night I had a visitation.
И една нощ той има посещение.

Then one night she set her sights on Alejandro.
И една нощ хвърли око на Алехандро.

Then one night what got into the river.--
И една нощ влязъл в реката

Then one night, the dream was shattered into pieces.
И една вечер мечтите се разбиха на парченца.

Then one night… the curse of all the spiders she killed.
И тогава една вечер… проклятието от всички паяци, които тя била избила.

Then one night, we stopped laughing.
Но една нощ спряхме да се шегуваме.

Then one night another policeman, Colin, got into trouble because of me.
И една нощ, друг полицай… Колин загази заради мен.

Then one night he gets behind the wheel,
И една нощ застава зад волана,

Then one night, military trucks drive up to our house.
След това една нощ военни камиони спряха пред нашата къща.

Then one night, I followed her.
И една нощ я проследих.

Then one night she freaks out.
Но една нощ откачила.

Then one night at the gambling tables I saw him.
След това една вечер… на масите за хазарт… го видях.

Then one night he escaped.
И една нощ той избяга.

And then one night something happened.
И изведнъж една нощ нещо стана.

Then one night news came from London.
И тогава една нощ, дойдоха новини от Лондон.

Then one night Toine wakes up,
Но една нощ Тоан се събудил,