THEN THE GOVERNMENT - превод на Български

• тогава правителството

Примери за използване на Then the government на Английски и техните преводи на Български

If the Bulgarian people say that they do not want to sell Bulgarian land to foreigners, then the government and parliament must comply.”.
Ако българският народ каже, че не иска да се продава земя, то тогава правителството и парламентът трябва да се съобразят с желанието на народа.

so if the construction industry of the market has failed, then the government takes measures to correct
така че ако строителната индустрия на пазара се провали, тогава правителството предприема мерки за коригиране

Bulgaria signed an initial agreement, then the government announced that it freezes its adoption in Parliament,
България първоначално подписа споразумението, а след това правителството обяви, че замразяваме приемането му в Народното събрание,

If its economic effectiveness is proved, then the government will embark on completing its construction by again trying to find a foreign investor to avoid burdening the taxpayers in the long run.
Ако се окаже, че е ефективен икономически, то тогава правителството ще се заеме с довършване на строежа му като отново ще бъде търсен чужд инвеститор, за да се избегне дългосрочното задлъжняване на данъкоплатците.

means that if the non-government sector wants to net save in the currency of issue, then the government has to be in deficit.”.
неправителственият сектор(като цяло) желае да е нетен спестител в националната валута, то тогава правителството задължително трябва да е в дефицит.

Simply said, when there is a rise in the fiscal reserve, then the government has collected more than it has spent, whereas when there is a decline in the fiscal reserve, then the government has spent more than it has collected.
Най-просто казано, когато имаме ръст на фискалния резерв, то правителството е събрало повече отколкото е похарчило, докато когато имаме спад на фискалния резерв, то правителството е похарчило повече отколкото е събрало.

There's been so many times that we have been pretty sure that we knew everything, and then the government released information
Толкова много пъти сме били сигурни, че знаем всичко, след което правителството публикува нова информация за нова технология,

I was put under lots of pressure because I could not get concessions in Zimbabwe” he told reporters for IRPI,“and then the government approached me through one of the shareholders of Whealth4u,
Бях под голямо напрежение, защото не можех да взема концесии в Зимбабве” казва той пред репортери на IRPI,“след което правителството се свърза с мен чрез един от акционерите на Whealth4u, и каза, че трябва да включа

Until then, the government will continue negotiations.
До тогава правителството ще продължава с преговорите.

Even then, the government knew saccharin was poisonous
Дори и тогава правителството е разбрало, че захаринът е отровен

Even then, the government knew saccharin was poisonous
Дори и тогава правителството е разбрало, че захаринът е отровен

Then the government men show up.
И точно тогава се появиха хората от правителството.

Then the government realized the threat.
Междувременно, нашето правителство осъзнава заплахата.

Then the government took his passport.
Тогава съдът му отне паспорта.

Then the Government has to take a decision.
След това трябва да бъде взето решение на правителството.

Then the government got involved in the controversy.
След това администрацията ще се намеси в спора.

If it is changed, then the government will adjust accordingly.
Само ако народът стане по-добър, тогава и правителството ще се промени съобразно с него.

Then the government forces of Bashar al-Assad picked it up and handed its allies- Russia.
Тогава правителствените сили на президента на Сирийската арабска република Башар Асад я взели и я предали на своя съюзник- Русия.

But then the government announced that the changes did not apply to construction works already begun.
После обаче управляващите обявиха, че промените не важат за вече започнали строежи.

And even then the government has plenty more scope, if need be,
Плюс това правителството там има огромни възможности при нужда да използва парични