THEN THE RISK - превод на Български

• тогава рискът

Примери за използване на Then the risk на Английски и техните преводи на Български

If one of the partners does not want to listen during a fight, then the risk of divorce is much higher.
Ако някой от партньорите не иска да слуша по време на важен разговор, тогава рискът от развод е много по-висок.

If a woman takes birth control pills for more than 10 years, then the risk of ovarian cancer drops significantly.
Ако жената приема противозачатъчни хапчета за повече от 10 години, след това има намален риск от рак на яйчниците.

the desire to enjoy life, then the risk of getting cancer grows.
желанието да се радва на живота, тогава рискът от рак се увеличава.

It is believed that if the disease is localized inchest, then the risk to the fetus will be minimal, unlike the extrapulmonary form.
Смята се, че ако болестта е локализиранагърдите, тогава рискът за плода ще бъде минимален, за разлика от екстрапулмонарната форма.

Then the risk of investing becomes minimal,
Тогава рискът от инвестиране става минимален,

constantly implement preventive measures, especially during the period of seasonal colds, then the risk of recurrence will be minimized.
се прилагат превантивни мерки, особено по време на сезонни настинки, тогава рискът от рецидив е сведен до минимум.

If the relative risk is greater than 1, then the risk in the exposed population is greater than the risk in the non-exposed population.
Ако относителният риск е над 1 значи рискът при изложената на фактора група е по-висок отколкото при неизложената.

your relatives when attacking an insect, then the risk of serious damage will be minimal.
на близките си, когато атакувате насекоми, тогава рискът от сериозни щети ще бъде минимален.

No wonder doctors advise women to adjust themselves to breastfeeding already with the onset of pregnancy, then the risk of dysbiosis in a child will decrease.
Нищо чудно, лекарите съветват жените да се адаптират към кърменето още с началото на бременността, тогава рискът от дисбиоза при дете ще намалее.

if a constant, not strong stimulus acts, then the risk of depression is high.
стимул действа върху човешката психика и не е много силен, а действа постоянно, тогава рискът от депресия е висок.

If a person has high blood pressure, then the risk is highthe occurrence of heart attacks,
Ако човек има високо кръвно налягане, тогава рискът е високпоявата на сърдечни пристъпи,

traumatic, then the risk of a severe postoperative period becomes even greater,
травматично, тогава рискът от тежък следоперативен период става още по-голям

If you immediately after the birth of a child do not begin to intensively engage in themselves, then the risk of getting better in the future will increase many times.
Ако веднага след раждането на детето не започнете да се ангажирате интензивно в себе си, тогава рискът от подобряване в бъдеще ще се увеличи многократно.

However, in those cases when toxoplasmosis is still sick for the first time, then the risk of contracting the crumbs in the first trimester will be about 15 or even 20%.
Въпреки това, в случаите, когато токсоплазмозата все още е болна за първи път, тогава рискът от натрупване на трохи в първия триместър ще бъде около 15 или дори 20%.

If the situation does not unfold in such a way as to show him the real state of affairs, then the risk of reassessment of his moral, physical and other possibilities increases.
Ако ситуацията не се развива по такъв начин, че да му покаже реалното състояние на нещата, тогава рискът от преоценка на неговите морални, физически и други възможности се увеличава.

if the result exceeds 1, then the risk is considered unjustified;
резултатът надвиши 1, тогава рискът се счита за неоправдан;

If all the details of the recipient of funds are correctly indicated in the document, then the risk of errors in the preparation by the employee of the payment receipt accounting is significantly reduced.
Ако всички данни за получателя на средствата са правилно посочени в документа, тогава рискът от грешки при изготвянето от страна на служителя на счетоводното отчитане на разплащателната сметка е значително намален.

If the supervisory tools play their role well, then the risk might again turn into a crisis the logic behind the Resolution Funds.">
Ако надзорните инструменти изиграят добре ролята си, тогава рискът може пак да се превърне в криза,

102 inches if you are a man, because then the risk of high blood pressure
сте жена и 102, ако сте мъж, защото тогава рискът от високо кръвно налягане

But even then the risk is small.
Дори тогава рискът е малък.