THEN WHAT THE HELL - превод на Български

• тогава какво по дяволите
• тогава какво подяволите
• тогава за какъв дявол
• тогава какво по-дяволите

Примери за използване на Then what the hell на Английски и техните преводи на Български

Then what the hell are you still doing in my bed?
Тогава какво, по дяволите, правите в леглото ми?

Then what the hell are you doing in my room?
Тогава какво, по дяволите, правиш в стаята ми?

Then what the hell are you doin' here?
Тогава какво, по дяволите, правиш тук?

Well, then what the hell are we waiting for?
Добре, тогава, какво, по дяволите, чакаме?

Then what the hell are we doing on this balcony?
Тогава какво, по дяволите, правим на този балкон?

Then what the hell it is?
Тогава какво, по дяволите, е?

Well then what the hell are you talking to me for?
Ами тогава какво, по дяволите, говориш с мен за?

Well, then what the hell are you doing up there?
Е, тогава какво, по дяволите, правиш там?

Then what the hell are you doing here?
Тогава какво, по дяволите, правиш тук?

Then what the hell are you doing here, huh, besides disrespecting me?
Тогава, какво, по дяволите, правиш тук, а? Освен да не ме уважаваш?

Then what the hell is she?
Тогава какво, по дяволите, е?

Then what the hell are you doin' in here?
Тогава какво, по дяволите, правиш тук?

Then what the hell do you guys want?
Тогава какво, по дяволите, ви трябва?

Then what the hell is in Bahia?
Тогава, какво по дяволите, има в Бахия?

Then what the hell is it?
Тогава, какво по дяволите е?

Then what the hell am I?
Тогава какво, по дяволите, съм аз?

Then what the hell are we looking at?
Тогава какво, по дяволите, се е случило?

Then what the hell are you doing here with us?
Тогава какво, по дяволите, правиш тук?

Then what the hell do you want me to do?
И какво, по дяволите, искаш да направя?

Then what the hell is this game that we're playing?
Тогава каква по дяволите е тази игра която играеш?