THEN WHAT THE HELL in Polish translation

• to co do cholery
• więc co do diabła
• więc co tu do cholery
• to co do diabła

Examples of using Then what the hell in English and their translations into Polish

Then what the hell are you doing here,
Więc co, co cholery, tutaj robisz,

Then what the hell was that?
Więc czym do diabła było to?!

Then what the hell are we gonna do?
W takim razie, co do diabła mamy zrobić?

Jesus, if that's not a bomb, then what the hell is it?
Jezu, jeśli to nie bomba to co to do diabła jest?

Then what the hell am I?
Więc kim do cholery jestem?

Then what the hell is she doing here? Come on?
Więc co do cholery ona tu robi?

Then what the hell are you doing here?
Więc co do cholery tu robicie?

Then what the hell is the matter wi' him?
Więc co do cholery z nim jest?

Then what the hell do you want?
Więc czego, do cholery, chcesz?

Then what the hell's your problem?
To co u diabła jest twoim problemem?

Then what the hell is your plan?
To jaki do cholery jest twój plan?

Then what the hell was it?
Więc co to, do diabła?

Then what the hell are you doing here?
Więc co do cholery tutaj robisz?

Then what the hell are you doing?
Więc po cholerę to robisz?

Then what the hell is it?
To co to do diabla jest?

Then what the hell are you doing?
Więc co do cholery pani robi?

Then what the hell is Jason doing back here?
Więc co, do cholery robi tu Jason?!

Then what the hell are they doing here?
Więc co u diabła tu robią?

Then what the hell is it?
Więc o co, do diabła, chodzi?

Then what the hell are you being so nice to him for?
A czemu, do cholery, jesteś dla niego taka miła?