THEORETICAL ANALYSIS - превод на Български

• теоретичен анализ
• теоретичния анализ
• теоретични анализи

Примери за използване на Theoretical analysis на Английски и техните преводи на Български

by focusing on new trends in the theoretical analysis of organized crime
се фокусира върху нови тенденции в теоретичния анализ и развитието на превантивни политики.

tend to corrupt theoretical analysis, as Austrians believe it does.
не обезсилваше до голяма степен теоретичния анализ, както смятат Австрийците.

Those computers are used for theoretical analyses, war games.
Този тип компютри по начало се използват за теоретични анализи, военни игри.

Based on these facts and from the previous theoretical analyses some specific methods for growing the woodworking machinery's durability are presented,
Въз основа на това и от направения теоретичен анализ са предложени и обосновани специфични методи за повишаване на дълготрайността на дървообработващите машини,

Theoretical analyses, summarized by Alerstam(2001),
Теоретични анализи, обобщени от Alerstam(2001),

In theoretical analyses and studies on woodworking machinery mechanical systems this methods will be useful enough in most cases.
Тези методи могат да бъдат широко приложими при теоретичен анализ и изучаване на механичните системи на дървообработващите машини и дървообработващото оборудване….

Extensive empirical evidence and theoretical analyses have shown that independent central banks are better capable of maintaining low inflation rates.
Много емпирични данни и теоретични анализи показват, че независима централна банка е по-способна да поддържа нисък темп на инфлацията.

Based on these facts and from the previous theoretical analyses some specific methods for growing the woodworking machinery's durability are presented,
Показателите на свойството дълготрайност са: технически ресурс и експлоатационен срок. Въз основа на това и от направения теоретичен анализ са предложени и обосновани специфични методи за повишаване на дълготрайността на дървообработващите машини,

Let us start with the theoretical analysis.
Нека започнем с екзегетически анализ.

The following methods will be used: empirical observation and theoretical analysis.
Ще бъдат използвани методите емпирическо наблюдение и теоретичен анализ.

Theoretical analysis of the pros and cons from the perspective of the client;
Анализ на теоретичните плюсове и минуси от гледна точка на клиента;

Only recently was it definitively proved to be an accurate theoretical analysis.[1].
Едва наскоро е окончателно доказано, че е точен теоретичен анализ.[4].

The validity of the theoretical analysis is experimentally verified.
Валидността на теорията се проверява експериментално.

The methodology should consist of both the systematic and theoretical analysis of the research methods.
Методиката трябва да се състои както от систематичен, така и от теоретичен анализ на методите на изследване.

They deserve a theoretical analysis of styles, colour
Те заслужават теоритичен анализ на стиловете, цветовете

Even without theoretical analysis the observable data show most clearly that our kind of“pursuit of happiness” does not produce well-being.
Но дори и без теоретичен анализ фактите недвусмислено доказват, че всичките ни опити да„догоним щастието" не водят до благополучие.

The notion that glass flows to an appreciable extent over extended periods of time is not supported by empirical research or theoretical analysis.
Твърденията, че в рамките на продължителни периоди от време стъклото тече, не се потвърждават от емпиричните изследвания и от теоретичния анализ.

By theoretical analysis: you can judge what is what,
Посредством теоретичен анализ: можете да преценявате кое какво е,

The research at MIT produced both a laboratory demonstration of the process as well as a theoretical analysis that explains why the process works.
При изследването в лабораторни условия са демонстрирани, както самия процес в действие, така и теоретичен анализ, обясняващ механизма на процеса.

The skilled theoretical analysis as well as the practical orientation of this work make it valuable for all of the lawyers with interest in this area.
Умелият теоретичен анализ, както и практическата насоченост на настоящия труд го правят изключително ценен за всички юристи с интерес в разглежданата област.