THERAPEUTIC EQUIVALENCE - превод на Български

• терапевтична еквивалентност
• терапевтичната еквивалентност

Примери за използване на Therapeutic equivalence на Английски и техните преводи на Български

But because therapeutic equivalence has been demonstrated in adults,
Но поради факта, че терапевтичната еквивалентност при възрастни е доказана,

demonstrated therapeutic equivalence to the originator, indicated similar local availability of budesonide
демонстрира терапевтичната еквивалентност с изходния продукт, показва сходна локална наличност на будезонид

During the procedure it was concluded that therapeutic equivalence to the reference product was demonstrated in adults,
По време на процедурата е заключено, че терапевтичната еквивалентност спрямо референтния продукт е доказана при възрастни,

The therapeutic equivalence of alendronate 70 mg once weekly(n=519)
Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път на седмица в доза 70 mg(n=519)

The therapeutic equivalence of alendronate in tablets for weekly administration(n= 519)
Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път на седмица в доза 70 mg(n=519)

The therapeutic equivalence of once weekly alendronate 70 mg(n=519)
Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път на седмица в доза 70 mg(n=519)

The therapeutic equivalence of once weekly FOSAMAX 70 mg(n=519)
Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път на седмица в доза 70 mg(n=519)

The therapeutic equivalence of alendronate 70 mg once weekly(n= 519)
Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път на седмица в доза 70 mg(n=519)

Alendronate studies The therapeutic equivalence of alendronate once weekly 70 mg(n=519)
Изпитвания с алендронат Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път седмично в доза 70 mg(n=519)

as long as these differences do not affect the therapeutic equivalence between the reference and the test products.
за хибриден лекарствен продукт, стига тези различия да не засягат терапевтичната еквивалентност между референтния и изпитвания продукт.

that it was therefore difficult to conclude on therapeutic equivalence.
е трудно да се направи заключение относно терапевтичната еквивалентност.

The CHMP concluded that the applied product had not shown enough similarity to the reference product to establish therapeutic equivalence with regards to efficacy and safety
СНМР заключава, че продуктът, за който се кандидатства, не е показал достатъчно сходство с референтния продукт за установяване на терапевтична еквивалентност по отношение на ефикасността

the Applicant stated that the results from a therapeutic equivalence study did not provide any indication of differences in systemic exposure
резултатите от проучването за терапевтична еквивалентност не дават признаци за разлики в системната експозиция или нежелани събития,

locally acting products containing known constituents(EMA CPMP/EWP/239/95), clinical data are in principle necessary to establish therapeutic equivalence between two products.
съдържащи известни съставки(EMA CPMP/EWP/239/95), клиничните данни по принцип са необходими за установяване на терапевтична еквивалентност между два продукта.

The present referral was triggered on the grounds that the waiver for clinical studies is not in line with the“Guideline on equivalence studies for the demonstration of therapeutic equivalence for locally applied,
Основанието за задействане на настоящото сезиране е, че отказът от клинични проучвания не е в съответствие с„Насоките за проучвания за еквивалентност, за демонстриране на терапевтична еквивалентност на локално прилагани,

the CHMP concluded that therapeutic equivalence has not been demonstrated and as such the benefit risk balance for these hybrid products was considered negative.
не е демонстрирана терапевтична еквивалентност и по този начин съотношението полза/риск за тези хибридни продукти е счетено за отрицателно.

Furthermore, the safety profile of Budesonide Sandoz in the therapeutic equivalence trial was similar to that of both the originator product
Освен това, показателите за безопасност на Budesonide Sandoz в изпитването за терапевтична еквивалентност са близки, както до тези на изходния продукт,

therefore clinical studies for demonstrating therapeutic equivalence can be waived in accordance with the scientific guidelines(EMEA/CHMP/QWP/49313/2005 Corr.
клиничните проучвания за демонстриране на терапевтична еквивалентност могат да бъдат отменени в съответствие с научните насоки(EMEA/CHMP/QWP/49313/2005 Corr.

as long as it is demonstrated that these differences do not affect the therapeutic equivalence between the reference and the test product.
на референтния лекарствен продукт, стига да се докаже, че тези различия не влияят на терапевтичната еквивалентност между референтния и изпитвания продукт.

The dose and schedule for the indications is appropriate, based on the available data with pantoprazole 40 mg p.o. and the pharmacodynamic and therapeutic equivalence of pantoprazole 40 mg i.v.
Въз основа на наличните данни за пантопразол 40 mg за перорално приложение и фармакодинамичното и терапевтично сходство с пантопразол 40 mg за интравенозно приложение се счита, че дозировката и схемата на прием за показанията са подходящи.