EQUIVALENCE - превод на Български

• еквивалентност
• равностойност
• подобие
• съответствие
• равнозначност
• еквивалентни
• еквивалентността
• равностойността
• подобието
• съответствието
• равнозначността
• еквивалентният

Примери за използване на Equivalence на Английски и техните преводи на Български

Proof: To prove the equivalence of the second and third definition is easy.
Доказателство: Да докажем еквивалентността на втората и третата дефиниция е лесно.

Assessment of equivalence of other states' consolidated supervision.
Оценка на равностойността на консолидирания надзор на трети държави.

Equivalence in relation to reinsurance undertakings.
Еквивалентност по отношение на презастрахователните предприятия.

homotopy equivalence, CW-complex, and suspension.
хомотопия равностойност, CW-сложна и окачване.

Equivalence encounters passionate understanding.
Тук еквивалентността се среща със страстното разбиране.

Minimum principal:€ 5 000 or equivalence in BGN.
Минимална главница: € 5 000 или равностойността в BGN.

The logical fallacy of false equivalence.
Имаме логическате заблуда на погрешната еквивалентност.

However, equality before the law is a different legal rule from the principle of equivalence.
Равенството пред закона обаче е различно юридическо правило от принципа на равностойност.

verification of equivalence.
проверка на еквивалентността.

Joins do not have to be based on the equivalence of the joined fields.
Съединения не трябва да се основават на равностойността на Съединени полета.

Good power frequency equivalence for measurement.
Добра мощност честотна еквивалентност за измерване.

Principles of effectiveness and equivalence.
Принципи на ефективност и равностойност.

Compliance with EBA Recommendations on the equivalence of confidentiality regimes.
Съответствие с Препоръките на Европейския банков орган относно еквивалентността на режимите на поверителност.

Minimum amount- BGN 10 000 or their equivalence in foreign currency.
Минимална сума- 10 000 лв. или равностойността им в чужда валута.

Equivalence and certification based on equivalence.
Еквивалентност и сертифициране въз основа на еквивалентност.

structure or equivalence of study programs.
структурата или еквивалентността на учебните програми.

In foreign degrees equivalence for admission must be proved.
За чуждестранни степени трябва да се докаже еквивалентност за прием.

This is called the principle of equivalence.
Това се нарича Принцип на еквивалентността.

The international currency exchange system was based on this equivalence.
Международната система за обмяна на валута се основаваше на тази еквивалентност.

We call this the Principle of Equivalence.
Това се нарича Принцип на еквивалентността.