EQUIVALENCE in Polish translation

• równoważność
• równoważności
• równorzędności
• ekwiwalencji
• ekwiwalentność
• równoważnych
• równorzędność
• ekwiwalencja
• ekwiwalentności
• żności
• równoznaczności
• równoważnikowym

Examples of using Equivalence in English and their translations into Polish

Such a limitation rule is not contrary to the principles of equivalence and effectiveness.
Taki przepis dotyczący przedawnienia nie jest sprzeczny z zasadami równoważności i skuteczności.

Equivalence of UN/ECE regulations with directives or regulations.
Równoważność przepisów ONZ/EKG z dyrektywami lub rozporządzeniami.

Iii the conditions for recognising equivalence of measures.
Iii warunki wymaganymi do uznania równoważności środków;

Equivalence between competent authorities.
Równoważność właściwych organów.

Therefore, only the equivalence procedure actually applies.
Dlatego faktycznie stosowana będzie wyłącznie procedura równoważności.

Mass-energy equivalence Einstein's equation.
Równoważność masy i energii równanie Einsteina.

Equivalence between old and new career structures.
Równoważność starej i nowej struktury kariery.

Equivalence of information.
Równoważność informacji.

Good power frequency equivalence for measurement.
Dobra równoważność częstotliwości zasilania do pomiaru.

Tatiana Korzeniowska Equivalence of NAZS and JBK. Examples of constructions.
Tatiana Korzeniowska Równoważność NAZS i JBK. Przykłady konstrukcji.

The measured power frequency equivalence is good.
Zmierzona równoważność częstotliwości mocy jest dobra.

Article 7 Equivalence.
Artykuł 7 Równoważność.

The instrument can show current weight values and tesion Equivalence.
Przyrząd może wykazywać bieżące wartości wagi i równoważność tesion.

This variability reduced the ability of the test to demonstrate equivalence between reference batches.
Zmienność ta redukuje zdolność testu do wykazania równoważności pomiędzy partiami referencyjnymi.

This option ensures full equivalence with the longest term of protection in the world.
Opcja ta zapewnia pełną zgodność z najdłuższym okresem ochrony na świecie.

Ensuring equivalence in Ö Equivalent Õ access and choice for disabled end-users.
Zapewnienie Rrównoważnyego dostępu i wybóroru  dla Õ niepełnosprawnychm użytkownikówom końcowychm.

Equivalence agreements.
Umowy o równoważności.

Equivalence decision.
Decyzja w sprawie równoważności.

International reserves- equivalence in months of imports.
Rezerwy międzynarodowe- równowartość w miesiącach importu.

International reserves- equivalence in months of imports.
Rezerwy międzynarodowe- wyrażone jako wielokrotność miesięcznej wartości przywozu.