EQUIVALENCE in Hungarian translation

• egyenértékűség
• ekvivalencia
• egyenértékű
• egyenértékűségét
• azonosságot
• egyenértékűségével
• equivalence
• egyenértékűségének
• egyenértékűsége
• ekvivalenciáját
• ekvivalenciája
• ekvivalenciát
• azonossága
• azonosságát

Examples of using Equivalence in English and their translations into Hungarian

EIOPA equivalence analysis of Australia, 16 July 2013.
Az EIOPA Ausztráliára vonatkozó egyenértékűségi vizsgálata, 2013. július 16.

The certainty equivalence principle.
A bizonyossági ekvivalencia elve.

The Lebanese Higher Education Equivalence Committee.
A Felsőoktatási Ekvivalencia Bizottság.

This was called the equivalence principle by Einstein.
Ezt a felismerést Einstein az ekvivalencia elvének nevezte.

Therefore the CHMP considered in vivo data to be necessary to confirm therapeutic equivalence.
Következésképpen a CHMP szerint in vivo adatok szükségesek a terápiás egyenértékűség megerősítéséhez.

General relativity relies on the equivalence principle.
Az általános relativitáselmélet alapja az ekvivalencia elv.

This is what Einstein called the Equivalence Theorem.
Ezt a felismerést Einstein az ekvivalencia elvének nevezte.

eiº bi because the equivalence is transitive.
mert az ekvivalencia tranzitív.

The Equivalence of Mass and Energy.
Ez pedig a tömegnek és az energiának az egyenértékűsége.

Equivalence of mass and energy.
Ez pedig a tömegnek és az energiának az egyenértékűsége.

The set of tenured professors define an equivalence class.
A szett tenured Professzorok meghatároz Egy ekvivalencia osztály.

Only the equivalence of mass and energy.
Ez pedig a tömegnek és az energiának az egyenértékűsége.

not an equivalence.
nem egy ekvivalencia.

The older and less secure mechanism for doing this was WEP(Wired Equivalence Privacy).
A másik módszer- amely régebbi és sokkal kevésbé biztonságos- a Wired Equivalent Privacy(WEP).

An agreement signed on April 4th 2011 estabilishes the equivalence between the Master in Italian Language,
Megállapodást írt alá április 4, 2011 is megtestesíti közötti ekvivalencia a Master of Arts"nyelvek,

International and EU Law 3 the equivalence recorded in the learning system,
Nemzetközi és EU jog 3 tanulmányi rendszerben rögzített ekvivalencia vagy bármely, az EU jogrendszerével kapcsolatos,

then you will achieve equivalence with the Creator.
akkor eléred a Teremtővel való azonosságot.

Organisational and Human Resources Management 6 the equivalence recorded in the learning system,
Szervezeti és humán menedzsment 6 tanulmányi rendszerben rögzített ekvivalencia vagy bármely, átfogó menedzsmentismereteket oktató,

the effects of registration range from being simply declarative to having practical equivalence with marriage.
egyes régiókban egyszerűen deklaratív jellegű, máshol a házassággal gyakorlatilag egyenértékű.

NEOK0MC03 International Treaties 3 the equivalence recorded in the learning system, or any subject with
NEOK0MC03 Nemzetközi szerződések 3 tanulmányi rendszerben rögzített ekvivalencia, vagy bármely emelt szintű,