THERE'S NOTHING TO WORRY ABOUT - превод на Български

• няма за какво да се тревожиш
• няма за какво да се притесняваш
• няма от какво да се притесняваш
• няма за какво да се тревожим
• няма за какво да се тревожите
• няма за какво да се притеснявате
• няма за какво да се притеснявам
• няма за какво да се притесняваме
• няма нищо за притеснение
• няма какво да се безпокоите
• няма за какво да се безпокоиш

Примери за използване на There's nothing to worry about на Английски и техните преводи на Български

There's nothing to worry about anymore.
Вече няма за какво да се притесняваш.

Jimmy, there's nothing to worry about.
Джими, няма за какво да се тревожиш.

Studies show that there's nothing to worry about with mineral water.
Проучванията показват, че няма за какво да се притеснявате с приема само от минерална вода.

I'm sure there's nothing to worry about.
Сигурна съм, че няма за какво да се тревожите.

I'm sure there's nothing to worry about.
Сигурна съм, че няма за какво да се тревожим.

It's all routine, there's nothing to worry about.
Това е рутинно, няма за какво да се притесняваш.

Thanks, kid, but there's nothing to worry about.
Благодаря, хлапе, но няма за какво да се тревожиш.

Oh, yeah, there's nothing to worry about.
O, няма за какво да се притеснявате.

But basically… there's nothing to worry about… aside from being a little run-down.
Но основно… няма за какво да се притеснявам, освен че съм леко изтощена.

So there's nothing to worry about anymore.
Така че няма за какво да се тревожим повече.

I will do the driving, so there's nothing to worry about.
Аз ще карам, та няма за какво да се тревожите.

Look, there's nothing to worry about.
Виж, няма за какво да се притесняваш.

By the way, there's nothing to worry about.
Между другото няма за какво да се тревожиш.

The TV says there's nothing to worry about.
По телевизията казват, че няма за какво да се притесняваме.

You guys are just experiencing normal turbulence. There's nothing to worry about.
Просто изпитвате нормална турбуленция и няма за какво да се притеснявате.

If you say there's nothing to worry about, then.
Щом казваш, че няма за какво да се притеснявам, тогава.

Dean, look, there's nothing to worry about.
Дийн, няма за какво да се тревожим.

Well, there's nothing to worry about.
Значи няма за какво да се тревожите.

Ollie, there's nothing to worry about.
Оли, няма за какво да се притесняваш.

The wolf was killed anyway, so there's nothing to worry about.
Така или иначе вълкът беше убит, така че няма за какво да се тревожиш.