THERE'S NO NEED TO WORRY - превод на Български

• няма нужда да се притеснявате
• няма нужда да се тревожиш
• няма нужда да се тревожите

Примери за използване на There's no need to worry на Английски и техните преводи на Български

If your cat's vomiting a couple of times a day, there's no need to worry about it.
Ако котката ви повръща няколко пъти на ден, няма нужда да се притеснявате за това.

Our fix: Okay, so baby spills can happen, but there's no need to worry with our sippy cups.
Нашето решение: така е, разливанията от вашето бебе се случват, но няма нужда да се притеснявате с нашите чаши за отпиване.

so there's no need to worry about it now.
така че няма нужда да се притеснявате за това в момента.

And note that only the high-quality image versions are downloaded, so there's no need to worry about poor-quality images.
Изтеглят се само версиите с най-висока разделителна способност, така че няма нужда да се притеснявате за снимки с лошо качество.

There's no need to worry about a bad batch, as each product is manufactured according to strict guidelines.
Няма нужда да се притеснявате за лоша партида, като всеки продукт се произвежда според строги насоки.

There's no need to worry about adding a weight loss supplement to your regimen, even if you're already taking a protein powder, multivitamin, etc.
Няма нужда да се притеснявате за добавяне на добавка за отслабване, за да си режим, дори ако вече имаш вземане на протеин на прах, мултивитамини и т.н.

the assumption is there's no need to worry or to take prevention measures.
предположението е, че няма нужда да се тревожите или да предприемате превантивни мерки.

There may be an exception to Xiaomi, so there's no need to worry about that.
Може да има изключение от Xiaomi, така че няма нужда да се тревожите за това.

Remember, there's no need to worry too much about these differences- on the contrary, we should be glad they exist.
Не забравяйте, че няма нужда да се тревожим твърде много за тези различия- напротив, ние трябва да се радваме, че съществуват.

The Royale Theme is also a remarkably small download at 2MB so there's no need to worry that it's going to slow down your machine,
Темата на Royale е също така забележително малка за изтегляне на 2MB, така че няма нужда да се притеснявате, че ще забави машината ви, въпреки че тя ще заема

With Bike Rentals available from Happy Foreigners World, there's no need to worry about getting from your apartment rental to class
С велосипедите под наем на разположение от Happy Foreigners World, няма нужда да се притеснявате за разстоянието от вашия апартамент под наем до университета

There is no need to worry about Algorithms.
Така че няма нужда да се притеснявате за своите алгоритми.

So there is no need to worry if your chakras are spoilt.
Така че няма нужда да се тревожите ако чакрите ви са блокирали.

There is no need to worry about recharging batteries
Няма нужда да се притеснявате за презареждане на батериите

Then there is no need to worry.
Тогава няма нужда да се притеснявате.

There is no need to worry about ways and means.
Няма нужда да се тревожите за начините и средствата.

Doctors believe that there is no need to worry.
Лекарите вярват, че няма нужда да се притеснявате.

However, there is no need to worry.
Все пак, няма нужда да се тревожите.

Now, there is no need to worry when your hard disk becomes corrupt!
Сега, няма нужда да се притеснявате, когато вашия твърд диск става корумпиран!

There is no need to worry so much on my account, Ms Neha.
Няма нужда да се тревожите толкова много за мен, госпожице Неха.