THERE'S NO WAY - превод на Български

• няма начин
• няма как
• нямаше начин
• няма път
• няма шанс
• няма изход
• нямам как

Примери за използване на There's no way на Английски и техните преводи на Български

Four witnesses-- there's no way I dodge a conviction.
Четирима свидетели- няма как да избягна осъждане.

There's no way out.
Няма път навън.

There's no way to open this door.
Няма начин да отвориш тази врата.

There's no way they could find him!
Нямаше начин да го открият!

There's no way to have a monopoly in the oil business.
Нямам как да има монопол в петролния бизнес.

There's no way!
Няма изход!

There's no way I'm not getting you a birthday present.
Няма шанс да не ти купя подарък.

If she does, there's no way to save her.
Ако го направят, няма как да се спаси.

Bumpersticker: There's no way to peace; Peace is the way!.
Махатма Ганди: Няма път към мира- мирът е пътят!.

There's no way that my son is Kira!
Няма начин моя син да е Кира!

There's no way I could follow her.
Нямаше начин да я проследим.

There's no way of knowing.
Нямам как да знаем.

There's no way he's going to come.
Няма шанс той да дойде.

There's no way back from it?
Няма път назад.- Няма ли?

There's no way to stop him! You know that!
Знаеш, че няма как да го спрем!

There's no way up.
Няма изход нагоре.

There's no way to know it.
Нямаше начин да знаят.

There's no way he did this.
Няма начин той да го е направил.

There's no way that hole could be seen by the naked eye.
Няма шанс тази дупка да се види с просто око.

Problem is, there's no way to shoot them.
Проблемът е, че няма как да ги изстреляме.