THERE'S NO TIME - превод на Български

• няма време
• сега не е време
• нямаше време
• не разполагаме с време
• нямаме време
• нямам време
• нямаш време
• няма време не
• няма да има време
• нама време

Примери за използване на There's no time на Английски и техните преводи на Български

Frankie, there's no time for that.
Франки, няма време за това.

There's no time for sleeping or doing anything else!
Ти нямаш време да спиш, камо ли да правиш нещо друго!

There's no time for complications.
Нямаме време за усложнения.

There's no time to talk.
Нямам време за говоря.

There's no time to find somebody else.
Няма време да търсим някой друг.

But… there's no time to celebrate.
Но нямаме време да празнуваме.

There's no time for a social life.
Нямаш време за обществен живот.

There's no time to explain.
Нямам време да ти обяснявам.

She can't save you. There's no time.
Не може да те спаси, няма време.

There's no time for that, lieutenant.
Нямаме време за това, лейтенант.

Then there's no time to waste.
Значи нямам време за губене.

There's no time to start over from zero.
Защото нямаш време пак да започнеш от нулата.

Life is short, and there's no time to waste.
Животът е кратък и няма време за губене.

There's no time for strangers.
Нямаме време за непознати.

There's no time for this.
Нямам време за това.

There's no time not to trust me.
Нямаш време да не ми вярваш.

Irina, forgive me, but there's no time for pleasantries.
Ирина, прости ми, но няма време за закачки.

There's no time for the treasure!
Нямаме време за съкровището!

There's no time for that, Jack.
Нямам време за това, Джак.

There's no time to open it.
Нямаш време дори да отвориш.