THERE IS A BALANCE - превод на Български

• има баланс
• съществува баланс
• съществува равновесие
• има равновесие
• е налице баланс

Примери за използване на There is a balance на Английски и техните преводи на Български

living room there is a balance of space and furniture
в спалнята и хола има баланс между пространство и обзавеждане

In Yoga for Kids classes, there is a balance between spontaneity and structure,
В часа по Йога за деца, съществува баланс между спонтанност и структура,

vegetative and animate there is a balance and minus is always balanced by plus.
растителната и животинската съществува равновесие, където минуса винаги се уравновеся с плюса.

These principles ensure that there is a balance between freedom and security,
Тези принципи гарантират, че е налице баланс между свобода и сигурност,

In a healthy body, there is a balance existing between the generation of radicals
В едно здраво тяло има баланс между свободните радикали

Normally in the gallbladder, there is a balance between bile salts
Обикновено в жлъчния мехур, има баланс между жлъчни соли

Regarding the distribution of activities in each region, there is a balance in implementation in both areas.
Що се отнася до разпределението на дейностите във всеки регион, има баланс в изпълнението и в двете области.

If the energy obtained from the food is consumed by the body, there is a balance and the weight does not increase.
Ако получената енергия от храната се изразходва от тялото, има баланс и теглото не се увеличава.

There is a balance between the study and practice of drama
Има баланс между изучаването и практикуването на драма

There is a balance that we are responsible for,
Има баланс, за който сме отговорни

other aircraft to boost its air defense so that there is a balance of power.
така че в крайна сметка да има баланс на силите.

There is a balance between the study and practice of drama as a subject in schools
Има баланс между изучаването и практикуването на драмата като академичен

He determines the probability that the number being called will almost always have a different ending, and there is a balance between the number of low numbers called
Той е разбрал, че извиканите числа почти винаги имат различни окончания, че има баланс между числата с ниска стойност и числата с висока стойност,

In Winks& Wiggles Yoga classes, there is a balance between spontaneity and structure,
В часа по Йога за деца, съществува баланс между спонтанност и структура,

He does not think that the recruitment of Russian specialists by foreign firms is a threat to Russia, because there is a balance between those who go and those who return to open their own businesses in the country.
Той не разглежда като заплаха преминаването на руски специалисти в западни компании: има баланс между тези, които отиват и тези, които се връщат, например, за да започнат свой собствен бизнес.

In our Yoga 4 Kids classes, there is a balance between spontaneity and structure,
В часа по Йога за деца, съществува баланс между спонтанност и структура,

It is a bit like a balloon where there is a balance between the pressure of the air inside,
Също както при балона- съществува равновесие между налягането на въздуха в него, което се опитва да разшири балона,

Instead, the Directives set a framework for controlling hunting activities to ensure there is a balance between hunting and the long term interest of maintaining healthy
Вместо това в директивите се определя рамка за контролиране на ловните дейности, за да се гарантира, че има равновесие между лова и дългосрочния интерес да се поддържат здрави

It is a bit like a balloon- there is a balance between the pressure of the air inside,
Също както при балона- съществува равновесие между налягането на въздуха в него, което се опитва да разшири балона,

When the body functions are normal(meaning the body is healthy) there is a balance between“yin” and“yang”;when the person is sick the harmony is broken
При нормално функциониращо здраво тяло има равновесие между"ин" и"ян", а при болестно състояние тази хармония е нарушена и се