THERE IS A TIME - превод на Български

• има време
• има моменти
• съществува време
• има време когато
• настъпва време
• идва време
• настъпва момент
• настъпи време
• има времеви

Примери за използване на There is a time на Английски и техните преводи на Български

After all, there is a time for everything, right?
В края на краищата, за всичко си има време нали така?

I find there is a time for everything; even procrastination.
Време има за всичко, дори и за бездействане(смее се).

There is a time for everything and for everyone.
Време има за всичко и всеки.

Ecclesiastes assures us there is a time to every purpose under heaven.
А Еклезиаст ни уверява… че"време има за всяка работа под небето.".

There is a time for everything and everybody.
Време има за всичко и всеки.

There is a time for everything.
Има време за всичко.

There is a time for everything.
Има време за всяко нещо.

If there is a time when you are sober,
Ако има моменти, в които си трезва,

There is a time for everything in the world.
Има време за всяко нещо на този свят.

There is a time when everyone needs to rest.
Но има моменти, когато всички трябва да почиват.

It seems there is a time and place for both schools of thought.
Работата е, че има време и място за всяко мислещо училище.

There is a time for morning coffee and newspapers;
Има време за сутрешно кафе и вестници;

There is a time and a place for old school.
Работата е, че има време и място за всяко мислещо училище.

There is a time and place to get angry.
Има време и място, където можете да покажете своя гняв.

There is a time for truth.
Има време за истината.

There is a time for harvesting each plant.
Има време за събиране на всяко растение.

There is a time to fall. And time to rise.
Има време за падане и време за пристигане.

But there is a time for everything.
Има време за всяко нещо.

There is a time for every purpose, my friend.
Има време за всяка цел, приятелю.

There is a time for gathering stones.
Има време за събиране на камъните.