THESE WORRIES - превод на Български

• тези притеснения
• тези тревоги
• тези безпокойства
• тези грижи
• тези опасения

Примери за използване на These worries на Английски и техните преводи на Български

you won't have these worries.
тогава няма да имате тези притеснения.

but you take these worries to a new level.
но вие взимате тези тревоги на ново ниво.

SEO eliminates these worries.
SEO премахва тези притеснения.

how little Facebook has done so far to allay these worries.
колко малко Facebook е направила досега, за да успокои тези притеснения.

it has to be said that behind these worries there are quite a variety of opinions,
трябва да се каже, че зад тези притеснения има доста разнообразни становища,

As even more fiendishly powerful search tools emerge- from IBM's Jeopardy!-playing Watson to the“predictive search” of Google Now- these worries are, let's face it,
Докато се появяват все по-дяволски мощни инструменти за търсене- от програмата на IBM„Watson“, която е в състояние да играе„Стани милионер“, до„предсказващото търсене“ на Google Now- тези безпокойства, нека бъдем откровени,

These worrying statistics have led us to one conclusion.
Тези тревожни статистически данни са довели до предприемане на мерки.

However, despite these worrying signs, money continued to flow out of Germany,
Извън тези тревожни признаци обаче парите продължаваха да текат от Германия,

To reverse some of these worrying trends, Europe needs to work with other regions and global partners.
За да може да спре и да обърне някои от тези тревожни тенденции, Европа трябва да започне да работи с други региони и с глобални партньори.

played the decisive role in seeing these worrying developments brought into check.
Комисията първи вдигнаха тревога и изиграха решителна роля за проверката на тези обезпокояващи промени.

the absence of a reaction from the Council to these worrying developments, notably in Hungary;
липсата на реакция от страна на Съвета спрямо тези обезпокояващи събития, по-специално в Унгария;

Do you share these worries?
Споделяте ли тези притеснения?

All these worries and anxiety are understandable.
Всички тези обстоятелства и емоции са разбираеми.

Both these worries aggravated my already long-standing misanthropy.
Тези две тревоги изостриха още повече отколешната ми мизантропия.

And apparently, these worries are becoming a reality.
Но за съжаление тези мои опасения вече стават реалност.

But these worries hopefully are going to be vanished forever.”.
Защото се надявам, че тези проблеми ще изчезнат завинаги.“.

Unfortunately it appears that these worries are becoming a reality.
Но за съжаление тези мои опасения вече стават реалност.

And could not the husband take on some of these worries?
И не може ли съпругът да поеме някои от тези притеснения?

the Architect resolve these worries?
кмет е разрешил това безобразие?

I hear these worries and realize that they cannot be easily dismissed.
Чувам за тези тревоги и разбирам, че те трудно могат да бъдат разсеяни.