THEY'RE TESTING - превод на Български

• тестват
• изпитват
• проверяват
• изпробват
• изследват

Примери за използване на They're testing на Английски и техните преводи на Български

They're testing the lifeline to see if it's secure.
Тестват спасителното въже да видят дали е сигурно.

They're not just testing you, Vincent, they're testing us.
Не изпитват само теб, Винсънт. Изпитват нас.

They're testing us again, you know, to make sure.
Тестват ни пак, за да са сигурни.

So it's still operating… yeah, but if they're testing it… why is it moving?
Значи още работи… да, но ако го тестват… защо се мести?

Do you know about this weapon they're testing in section five?
Какво знаеш за оръжието, което тестват в секция пет?

They're testing Big Ben.
(ударите на Биг Бен) Тестват Биг Бен.

Maybe they're testing them.
Може би ги тестват.

I suppose they're not even informed that they're testing a new drug?
Предполагам, че дори не са уведомени, че тестват ново лекарство?

I feel like I don't know, like they're testing me for something.
Чувствам като че ли… не знам, все едно ме тестват за нещо.

They're testing our ability to adapt and maintain focus.
Пробват способността ни за адаптация и концентрация.

They're testing for fingerprints right now.
Те тестват за отпечатъци.

Maybe they're testing the water, and too shy to reply.
Може би те тестват водата и твърде срамежливи, за да отговорят.

And here, in this booth, they're testing Turkish twins whose brain waves are perfectly synchronized,
А тук в тази кабинка, тестват турски близнаци, чийто мозъчни вълни са напълно синхронизирани,

even people are devastating and they're testing it in now in Alaska.
хората. Ужасяващ при това. В момента го тестват в Аляска.

If you can't remember where you are, then you won't find a path out of there,- while they're testing you.- There they are!.
Ако не си спомняш, къде се намираш докато те тестват няма да можеш да намериш изход от там, където си!

They're testing the legs that will carry them thousands of miles,
Пробват краката си, които ще ги носят хиляди километри.

When police ask a drunken person to touch their finger to the tip of their nose, they're testing the sense of proprioception.
Когато от пътна полиция поискат от един пиян човек да докосне с пръст върха на носа си, те тестват чувството му за проприоцепция.

If they were testing anybody, it's me.
Ако тестват някой, ще съм аз.

I knew they were testing me but I never knew what for.
Знаех, че ме тестват, но не знаех за какво.

I would say they were testing a new warp-drive design.
Според мен тестват нов светлинен двигател.