ПРОВЕРЯВАТ - превод на Английски

• check
• verify
• inspected
• tested
• examined
• reviewed
• look
• scrutinized
• checked
• checking
• verified
• inspect
• checks
• examine
• test
• verifying
• review
• looking
• verifies
• looked

Примери за използване на Проверяват на Български и техните преводи на Английски

Периодично се проверяват от независими организации.
Progress is periodically examined by an independent organization.

Проверяват автентичността на лекарствения продукт;
Verify the authenticity of the drug;

Двигателите се проверяват за идентифициране на всички проблеми.
Motors are inspected to identify any immediate issues.

Писмените разработки се проверяват най-малко от двама от членовете на.
Submitted papers will be reviewed by at least two members of the.

Плановете и целите обикновено се проверяват за измерими резултати.
Plans and goals are basically tested for quantifiable outcomes.

В момента предложенията се проверяват.
The proposals are currently being scrutinized.

От потребителите проверяват Facebook, Twitter и/или sms-ите си след секс.
Of under-35s check Facebook, Twitter or texts after sex.

Тези компютърни сървъри проверяват транзакциите и информацията свързана с тях.
These computer servers verify the transactions and associated data.

Ушите се проверяват ежеседмично и се почистват при необходимост.
The ears should be inspected weekly and cleaned as necessary.

Психолозите проверяват интернет троловете
Psychologists examined Internet trolls

Твърдят, че ваксините не се проверяват за безопасност.
Another is to claim that vaccines are not tested for safety.

А съответните документи се проверяват от експертни комисии.
The requests are reviewed by expert committees.

социализма властите проверяват феминизма.
the authorities scrutinized feminism.

Те забелязват колко често хората проверяват телефоните си.
Think about how often people look at their phones.

Всички стоки се проверяват 100% преди изпращането.
All goods are 100% checked before shipment.

Повечето тестове за ХИВ проверяват за наличие на антитела на ХИВ.
Most HIV tests check for the presence of HIV antibodies.

Ninja помага търговци ЗДРАВО проверяват самоличността си за покупки онлайн.
Ninja helps merchants SECURELY verify your identity for online purchases.

Корабите с приоритет I се проверяват, както следва.
Priority I ships shall be inspected as follows.

На следващия ден яйцеклетките се проверяват за признаци на оплождане.
The eggs are examined the next day for signs of fertilisation.

Той уточни, че се проверяват всички къщи.
They advise that all homes be tested.