TO REGULARLY CHECK - превод на Български

• редовно да проверявате
• периодично да проверявате
• редовно да проверяват
• да проверяват редовно
• редовно да проверява
• регулярно да се проверява

Примери за използване на To regularly check на Английски и техните преводи на Български

We encourage parents of children under the age of majority to regularly check and monitor their children's use of e-mail
Насърчаваме родителите и настойниците на непълнолетните редовно да проверяват и наблюдават децата си при използването на електронна поща

We encourage you and encourage you to regularly check this Cookie Policy to learn about its changes.
Препоръчваме Ви и Ви насърчаваме редовно да проверявате тази Политика относно бисквитките, за да се запознавате с нейните изменения.

Interested economic operators are advised to regularly check the list to stay informed on the status of the requests.
Препоръчваме на заинтересуваните оператори да проверяват редовно списъка, за да бъдат информирани за статуса на исканията.

In general, parents need to regularly check the head of the child after the kindergarten
Като цяло, родителите трябва редовно да проверяват главата на детето след детската градина

We recommend and encourage you to regularly check this Cookie Policy to become aware of any amendments to it.
Препоръчваме Ви и Ви насърчаваме редовно да проверявате тази Политика относно бисквитките, за да се запознавате с нейните изменения.

Therefore, it is important for people with such disorders to regularly check the condition of the blood vessels and blood density.
Ето защо е важно хората с такива нарушения да проверяват редовно състоянието на кръвоносните съдове и кръвната плътност.

Your doctor will need to regularly check for symptoms of the disease
Вашият лекар ще трябва редовно да проверява за симптоми на заболяването

We encourage parents/guardians of children ages 13 or younger to regularly check and monitor their children's use of email and other activities on line.
Ние насърчаваме родителите/настойниците на лица на и под 14 години редовно да проверяват и контролират децата си при употребата на e-mail и други дейности в интернет пространството.

It is important to regularly check your breasts and you should contact your doctor if you feel any lumps.
Важно е редовно да проверявате гърдите си и да се свържете с Вашия лекар, ако напипвате бучки.

Women are also more likely to regularly check the balance on their current account(79% of women against 74% of men).
Жените са и по-склонни да проверяват редовно баланса по сметката си(79% срещу 74% от мъжете).

You can set the program to regularly check for weather updates in your area
Можете да настроите програмата редовно да проверява за актуализации на времето във вашия район

We encourage parents and guardians of children under 13 to regularly check and monitor their children's use of email
Ние насърчаваме родителите/настойниците на лица на и под 14 години редовно да проверяват и контролират децата си при употребата на e-mail

I invite you to regularly check the news and announcements,
Приканвам Ви редовно да проверявате новините и съобщенията,

Working with multi-accounts in social networks- SMM-masters are recommended to regularly check the ipv6 connection
Работа с мулти-сметки в социалните мрежи- на SMM-майсторите се препоръчва да проверяват редовно ipv6 връзката,

We encourage parents and guardians of children under age 18 to regularly check and monitor their children's use of e-mail
Ние насърчаваме родителите/настойниците на лица на и под 16 години редовно да проверяват и контролират децата си при употребата на e-mail

There is also a task scheduler(for example, to regularly check for updates), there is a function to remove any drivers from the system(clean!).
Има и планировчика задача(например редовно да проверява за актуализации), има функция, за да се отстранят всички шофьори от системата(чиста!).

It is important to regularly check your children's toys in order to prevent any injuries.
Важно е редовно да проверявате играчки за вашите деца да се избегнат наранявания.

For this reason, we encourage our users to regularly check our Website to be informed of any update of this Privacy Policy.
По тази причина съветваме нашите потребители да проверяват редовно нашия Уебсайт, за да бъдат информирани за всяка актуализация на тази Политика за поверителност.

your doctor will want to regularly check your symptoms.
Вашият лекар ще иска редовно да проверява симптомите Ви.

it is the responsibility of the site user to regularly check this information.
е отговорност на посетителите на уебсайта редовно да проверяват тази информация.