THEY'RE SAYING - превод на Български

• казват
• говорят
• казаха
• твърдят
• пишат
• съобщават
• говори се
• казва
• казвам
• казваш
• пише

Примери за използване на They're saying на Английски и техните преводи на Български

Now they're saying the license and registration are fakes.
Сега твърдят, че книжката и рег. номер са фалшиви.

I don't believe what they're saying about you.
Не вярвам на това, което казват за вас.

I want to hear what they're saying.
Искам да чуя какво говорят.

They're saying,“I'm not hungry.”.
Казва:"Не съм гладен.".

They're saying it was a case of mistaken identity.
Казаха, че било случай на сгрешена самоличност.

Well, is it true what they're saying?
Е, вярно ли е това, което казват?

Don't worry, they're saying good things.
Не се тревожи, говорят добри неща.

It's hard to know if you can really trust what they're saying.
Трудно можете да разберете дали наистина изпитват това, което твърдят.

Now they're saying,'Our responsibility is to address the business needs of our customers.'.
Както казва-"нашата задача е да събудим потребностите на клиентите".

What they're saying right here is that this is one of twelve.
Казвам, че това тук е една дванадесета част.

They're saying it was days ago.
Казаха, че е станало преди дни.

You believe what they're saying?
Вярвате ли на това, което казват?

You wanna hear what they're saying?
Искаш ли да чуеш какво говорят?

I wonder if he's really Tron, like they're saying.
Дали е истинският Трон, както твърдят?

They're saying Mama before they would just cry.
Казва че чака мама или просто плаче.

They're saying the source is pretty far.
Казваш: Много далеч е изворът.

I don't like what they're saying either.
И на мен не ми харесва това, което казвам.

They're saying he's through the worst of it.
Казаха, че е минал най-лошото.

I'm just telling you what they're saying.
Просто ви разказвам, това, което казват.

They don't know what they're saying.
Не знаят какво говорят.