YOU KNOW WHAT I'M SAYING - превод на Български

• знаеш за какво говоря
• знаеш какво казвам
• разбираш за какво говоря
• разбираш ли какво казвам
• чаткаш ли
• знаеш какво имам предвид
• знаете за какво говоря
• сещаш се за какво говоря
• разбираш какво имам предвид
• знаеш ли какво ще ти кажа

Примери за използване на You know what i'm saying на Английски и техните преводи на Български

The Tupac article had me pissed off, you know what I'm saying?
Статията за Тупак ме изнерви, сещаш се за какво говоря?

Sorry, I'm a bitch when I'm on the rag, you know what I'm saying?
Съжалявам, ама кучката ми взе возилото, чаткаш ли?

You know what I'm saying?- Give me one?
Знаеш ли какво ще ти кажа?

It's not an excuse, but you know what I'm saying, don't you?.
Не е извинение, но разбираш какво имам предвид, нали?

I'm not saying that. You know what I'm saying.
Не е това, знаеш какво казвам.

No offense, but you know what I'm saying.
Не се обиждай, но знаеш за какво говоря.

I had to come through, you know what I'm saying.
Аз трябваше да дойде чрез, ли, че това, което казвам.

You know what I'm saying?
Знаеш ли какво ще ти кажа?

In a pair of skinny jeans, you know what I'm saying?
В един чифт прилепнали дънки, знаеш какво казвам?

No, you have been more than hot. It's been weird. You know what I'm saying?
Не, бяхте повече от добри. Бяхте странни Знаеш за какво говоря?

I mean, not per se, you know what I'm saying?
Искам да кажа, не сам по себе си, ли, че това, което казвам?

Roscoe, I think you know what I'm saying.
Роско, мисля, че знаеш за какво говоря.

Street kids, you know what I'm saying?
Деца на улицата, знаете за какво говоря?

No problems, you know what I'm saying?
Нямам проблеми, знаете за какво говоря?

I think you know what I'm saying.
Мисля, че знаете за какво говоря.

You know what I'm saying, there's not a lot of value there.
Абе знаете за какво говоря, няма нужда от многсловие тук.

Yeah, you know what I'm saying.
Да, знаете за какво говоря. Да.

Ain't no more cheating, you know what I'm saying.
Да не бръщолевя повече, знаете за какво говоря.

You know what I'm saying?
Знаете какво казвам?

So, if something were to happen, you know what I'm saying.
Та, ако нещо се случи, знаете какво казвам.