THEY ADAPT - превод на Български

• те се адаптират
• те се приспособяват

Примери за използване на They adapt на Английски и техните преводи на Български

They get used to the deprivation, and they adapt and respond accordingly.
Свикват с лишенията, адаптират и отговарят подобаващо.

Cats are very calm by nature, but they adapt very slow with the environment.
Котките са спокойни животни по природа, но се адаптират по-бавно към околната среда.

Our armies are smart and they adapt.
Опонентите са умни, те ще се адаптират.

They accomodate, they adapt.
Те се приспособяват, адаптират се.

Everywhere they settle, they adapt and innovate.
Навсякъде, където се заселват, адаптират средата и правят нововъведения.

Must they adapt, sir, to the point of their own extermination?
Към собственото си унищожаване ли трябва да се адаптират?

Readaptation: they adapt perfectly to new projects,
Повторна адаптация: те се адаптират перфектно към нови проекти,

These insects are uninvited guests all over the planet, they adapt very well to climatic conditions
Тези насекоми са неканени гости по цялата планета, те се адаптират много добре към климатичните условия

But when you offer the Turkish people the right product in the right way, they adapt to changes.
Но когато предложиш на турците правилния продукт по правилния начин, те се приспособяват към промените.

But they adapt to all kinds of environments, they are affectionate with children
Но те се адаптират към всякакви среди, те са любящи към децата

They adapt to the age of the child
Те се адаптират към възрастта на детето

At best they adapt, but more out of conditioning
В най-добрия случай те се адаптират, но повече от обусловеност и пресметливост,

They adapt equally well in big lakes
Те се адаптират еднакво добре в големите езера

There's one thing you must know about the core muscles and that is that they adapt very quickly.
Има едно нещо, което трябва да знаете за основните мускули и това е, че те се адаптират много бързо.

The next best part is seeing how amazing children are and how fast they adapt to their world.
Следващата най-добрата част е видим колко невероятно деца са и колко бързо те се адаптират към техния свят.

Hader and Armisen were two of SNL's best, and they adapt perfectly to the new roles of each episode.
Хадер и Армисен бяха два от най-големите хамелеони на SNL и те се адаптират перфектно към новите роли на всеки епизод.

Students- they adapt their specific knowledge
Студентите- те адаптират своите специфични знания

Peasants may feed 70 percent of the world's population now but can they adapt quickly enough to climate change to feed us in 2100?
Фермерите са в състояние да хранят 70% от населението на света сега, но дали ще могат да се адаптират достатъчно бързо към изменението на климата, за да ни хранят и през 2100 г.?

like how people behave, how they adapt to various environments,
например как се държат хората, как се адаптират към различни среди,

Next time they adapt, I can upload a virus that will disperse into the entire HIVE.
Следващия път те приспособяват, Аз мога да заредя вирус това, че разсея в целият ПОСТАВЕТЕ В КОШЕР.