THEY ARE BASED - превод на Български

• те се основават
• са базирани
• са установени
• те се базират
• те са основани
• се намират
• седалището им е
• те почиват
• те са изградени
• те са създадени

Примери за използване на They are based на Английски и техните преводи на Български

Decisions on access shall state the reasons on which they are based.
В решенията във връзка с достъпа се посочват мотивите, на които те се основават.

Many Forex brokers have licenses in the country in which they are based.
Много брокери, ще имат лиценз/регулируеми в страната, в която те се основават.

They are based on the future contracts of the bonds.
Базирани са върху фючърсните контракти на този тип активи.

They are based on Lactobacillus Bulgaricus,
Базирани са на Lactobacillus Bulgaricus,

They are based in New York.
Базирани са в Ню Йорк.

They are based on a German recipe.
Базирани са върху японска рецепта.

They are based on proven technologies, including Microsoft.
Те са базирани на доказани технологии, включително Microsoft.

They are based in India but have operations around the world.
Те са базирани в Индия, но имат операции по целия свят.

They are based on crash reports.
Решенията се основават на доклади по чл.

But they are based on certain facts.
Но той се основава на определени факти.

Shall state the reasons on which they are based and shall refer to any proposals or opinions.
Посочват доводите, на които са основани и препращат към предложенията или.

Other times they are based on rumors or misguidance.
Понякога причините се основават на слухове или недоразумения.

They are based in India, but offer support in both English and Hindi.
Те са базирани в Индия, но предлагат подкрепа както на английски, така и на хинди.

They are based in Northern California.
Те са базирани в Северна Калифорния.

They are based on chlorine.
Тя се основава на хлоропирамин.

They are based on real people!
Те са базирани на реални хора!

They still work because they are based on biblical principles.
Те действат, защото са основани върху библейски истини.

They are based on relationships.
То се основава на взаимоотношенията.

They are based on traditional homeopathic practice.
Се основават на традиционната хомеопатична употреба.

And they are based on these technologies.
Те са базирани на тази технология.