THEY ARE LEFT - превод на Български

• те са оставени
• те остават
• те се оставят
• бъдат оставени
• те са останали
• са леви

Примери за използване на They are left на Английски и техните преводи на Български

Bolognese suffer greatly if they are left alone for a long time.
Американският бобтейл много страда, ако остава за дълго време сам.

They are very sad when they are left alone at home.
Те са много тъжни, когато са оставени сами у дома.

Worse yet, they are left without a job.
Или още по-лошо- остава без работа….

They will not do well if they are left alone for long periods of time.
Няма да се чувстват никак добре ако ги оставят сами за дълго време.

However, this is only likely if they are left untreated for a long period of time.
Това обаче е възможно, ако останат нелекувани дълго време.

Dogs with separation anxiety have behavior problems when they are left alone.
Кучетата със страх от раздяла показват проблеми в поведението когато са оставени сами.

The new solution is able to inform the users of the site that they are left in a basket near the ordered goods.
Новото решение е в състояние да информира потребителите на сайта, че те са оставени в една кошница близо поръчаните стоки. Прочетете повече Първото решение, изборът на гуми, джанти.

They are left with only one option: set out on a journey to find and retrieve an elixir
Те остават само с една единствена опция- да поемат към пътешествие в търсене на магически елексир,

Some children are quite happy with this option, since they are left to themselves, but at the same time the table is replenished with the necessary products.
Някои деца са доста доволни от тази опция, тъй като те са оставени сами за себе си, но в същото време масата се попълва с необходимите продукти.

Like humans, they are left with wounded or sick people,
Подобно на хората, те остават с ранените или болните,

Once a user has ceased use of anabolic androgenic steroids they are left in a situation where their natural testosterone production has been suppressed,
След като потребителят е прекратил употребата на анаболни андрогенни стероиди те са оставени в ситуация, при тяхното производство естествен тестостерон е потиснато, понякога тежко,

Once collected, they are left to dry in the shade
Веднъж събрани, те се оставят да изсъхнат на сянка

There are claims that if they are left dormant for a while, they can lose data.
Има твърдения, че ако те са оставени в латентно състояние за известно време, те могат да изгубят данни.

At the moment they are left with the conviction that not everything was done that could have been done.
Към момента те остават с убеждението, че не е направено всичко възможно.

They are left to age a shorter period of time in comparison to the red wines.
Те се оставят да отлежат за по-кратък период в сравнение с червените вина.

it can develop stains if they are left on the counter long enough.
може да развие петна, ако бъдат оставени на плота достатъчно дълго.

So when something does happen, they are left with very few resources to turn to for help.
Така че когато нещо се случи, те са останали много малко ресурси да се обърнат към за помощ.

not always, they are left behind, but can occur in adults.
но не винаги, те са оставени зад, но могат да се появят при възрастни.

the death of their husband, they are left with no insurance, with no benefits or compensation.
смъртта на съпруга те остават без осигуровки, без социални придобивки или компенсации.

They are left to ferment for some time,
Те се оставят да ферментират за известно време,