THEY ARE RECOGNIZED - превод на Български

• са признати
• бъдат разпознати
• те са разпознати
• те са известни
• те се признават
• те биват разпознавани
• ги осъзнаваме

Примери за използване на They are recognized на Английски и техните преводи на Български

they will soon fade away as they are recognized.
след като бъдат разпознати, скоро ще избледнеят.

They are recognized worldwide by private companies,
Дипломите се признават в цял свят от частни,

the Christianity e Judaism they are recognized and its followers can live like Muslims with equal rights in politics,
християнство e юдейство те са признати и неговите последователи могат да живеят като мюсюлмани с равни права в политиката,

They are recognized by ratings such as IFLR,
Те са признати и класирани от адвокатски сдружения като IFLR,

but as a whole they are recognized as a separate family in theAPG II system for classification…[more].
но като цяло се признават като отделно семейство в APG II система за класификация на покритосеменните…[още].

They are recognized by science as one of the first terrestrial(many species have long since died out),
Те са признати от науката за един от първите сухоземни(много от тях отдавна са изчезнали), от които впоследствие се сляха

other health-conscious individuals can aim to continue spreading awareness about such atrocities until they are recognized and reversed.
които се грижат за здравето, могат да се стремят да продължат да разпространяват съзнание за такива зверства, докато не бъдат разпознати и обърнати.

but in Street-art they are recognized masters.
но в Street-art те са признати майстори.

The proprietary blend of Anvarol offers a 450mg all-natural component each serving and also they are recognized as substances for muscular tissue obtaining.
Патентована смес от Anvarol предлага богато 450mg изцяло натурален компонент всяка порция, а също и те са признати като вещества за мускулната тъкан получаване.

Beyond the requirements for recognition, which continue to be requirements for groups after they are recognized, there are a number of expectations from the Wikimedia community on the activities
Освен изискванията за официално признаване, които продължават да бъдат изисквания към групите, след като са признати; съществуват редица очаквания от уикимедианската общност към дейностите

Beyond the requirements for recognition, which continue to be requirements for groups after they are recognized, there are a number of expectations from the Wikimedia community on the activities
Освен изискванията за официално признаване, които продължават да бъдат изисквания към групите, след като са признати; съществуват редица очаквания от уикимедианската общност към дейностите

also with the star nations as they are recognized as kin.
със Звездните нации, тъй като те са разпознати като роднини.

They are recognized as being among the leaders and creators of the
Те са признати за едни от лидерите и основоположници на театрално движение,

their ranks are hidden to him(until they are recognized by a Spy, see next paragraphs)
техният ранг е скрит(докато не бъдат разпознати от Шпионин, вижте следващите раздели)

A great number of awards delivered to InstaForex indicates that the broker's services are much-in-demand on the market and they are recognized not only by clients,
Голяма част от наградите, дадени на ИнстаФорекс показват, че услугите на брокера са много по-търсените на пазара и те са признати не само от клиенти,

In 1909 they were recognized by the SKG as a separate breed being registered in volume 12 of the Swiss Stud Book under the name of“Greater Swiss Mountain Dog”.
През 1909г. тези кучета са признати от ШКК като отделна порода, регистрирана в том 12 на Швейцарската Племенна Книга.

In 1909 they were recognized by the SKG as a separate breed being registered in volume 12 of the Swiss Stud Book.
През 1909г. тези кучета са признати от ШКК като отделна порода, регистрирана в том 12 на Швейцарската Племенна Книга.

Dehydration Cause Indigestion Passing kidney stones can be quite painful, but the stones usually cause no permanent damage if they're recognized in a timely fashion.
Преминаването на камъни в бъбреците може да бъде доста болезнено, но камъните обикновено не причиняват трайни увреждания, ако бъдат разпознати своевременно.

The Ukrainian Ministry of Culture said the collection's exhibits would be returned to Kiev as they were recognized as state property of the country.
Министерството на културата на Украйна в четвъртък заявило, че експонатите на колекцията ще бъдат върнати в Киев тъй като са признати за собственост на Украйна.

Passing kidney stones can be quite painful, but the stones usually cause no permanent damage if they're recognized in a timely fashion.
Преминаването на камъни в бъбреците може да бъде доста болезнено, но камъните обикновено не причиняват трайни увреждания, ако бъдат разпознати своевременно.