THEY BLOCK - превод на Български

• те блокират
• препречват
• те пречат

Примери за използване на They block на Английски и техните преводи на Български

Otherwise they block them.
В противен случай ги блокират.

But also the bees can die if they block ventilation with insulation.
Но и пчелите могат да умрат, ако блокират вентилацията с изолация.

Antihistamines either block H1 cell receptors or they block H2 cell receptors.
Антихистамините или блокират Н1 клетъчните рецептори, или блокират Н2 клетъчните рецептори.

They block the action of this enzyme
Те блокират действието на този ензим

They block the work of osteoclasts,
Те блокират работата на остеокластите,

However, it is thought that they block gene mutation
Въпреки това се смята, че полифенолите блокират генната мутация

And when you consume carb blockers, they block the enzyme alpha-amylase which is produced in your saliva,
И когато консумирате въглехидрати, блокира ензима алфа-амилаза, който се произвежда в слюнката ви, от прикрепването към нишестете

They block the activity of reverse transcriptase, an enzyme made
Той блокира активността на обратната транскриптаза- произвеждан от вируса ензим,

The purpose of these glasses is that they block blue light which is normally not typical for late night hours.
Идеята на очилата е, че блокират синята светлина, която по принцип не е характерна за късните часове на вечерта.

They block 99% of the UV rays
Блокира до 99% от UV лъчите

If they block the traffic there, they will actually fulfil their threat to divide Greece into two.
Ако блокират движението по нея, практически ще изпълнят заканата си да разделят Гърция на две части.

They block 99% of the UV rays
Блокира до 99% от UV лъчите

They can cause intense pain and, if they block the ureter, they can affect kidney function.
Те могат да причинят интензивна болка и ако блокират уретера, те могат да повлияят на бъбречната функция.

both of which are protease inhibitors: they block an enzyme called protease that is involved in the reproduction of the HIV-1 virus.
които са протеазни инхибитори- блокират ензим, наречен протеаза, който участва при възпроизводството на вируса ХИВ-1.

They accumulate in the body until at a certain point they block the normal functioning of the processes.
Те се натрупват в тялото и в един момент блокират нормалното протичане на процесите.

Saudi Arabia springs to mind, they block hundreds of our domain names.
Саудитска Арабия например, блокират хиляди адреси, които водят до нашия сайт.

A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it.
Фуга-статусът е много рядко състояние, което си среща, когато някой е преживял толкова тежка травма, че той блокира части от съзнанието си, които са във връзка с нея.

certain particles inside the conductive film align in a way they block the suns rays.
определени частици във вътрешността на проводимия филм се подравняват по начин, по който блокират слънчевите лъчи.

make sure that they block at least 98% of UV radiation.
трябва да се уверите, че спират поне 90% от UV лъчите.

harmful to our health and the environment and they block the transition to clean energy systems.
околната среда и спират прехода към чиста енергийна система.