THEY DROVE - превод на Български

• карали
• карат
• караха
• прогониха
• те изтикват

Примери за използване на They drove на Английски и техните преводи на Български

And they took her from the beautiful house… and they drove her into the street.
И те я изхесоха от красивата къща… и я закараха на улицата.

They drove me here.
И ме докараха тук.

As they drove through the small airport,
Докато карали през малкото летище,

And that family, they drove for about an hour before, uh… before they realized they had themselves a little stowaway.
И семейството, карали един час преди… преди да разберат, че някой тайно се е качил.

some claimed I killed him. So they drove me to the wilds.
съм го убила, затова ме прогониха в пустошта.

They drove to Reno where they ditched their car
Карали до Рино, където зарязали олдсмобила

When the Huns rampaged through Northern Europe, they drove Germanic tribes to the borders of the Roman Empire.
Когато евразийските воини нахлуват през северна Европа, те изтикват германските племена до границите на империята.

When these Eurasian warriors rampaged through northern Europe, they drove many Germanic tribes to the borders of the Roman Empire.
Когато евразийските воини нахлуват през северна Европа, те изтикват германските племена до границите на империята.

What is the first thing they do when they enter the cabin they drove so far to reach?
Какво е първото нещо, което правят, когато те влязат в кабината карали досега?

They drove up to the column, and you need to send the gun to the hose into the hole
Пътуваха до колоната, а вие трябва да изпратите пистолета към маркуча в дупката

All the men they did not kill, they drove into the square and took them off into the desert.
Всички мъже, които не убиха, закараха на площада и ги отведоха в пустинята.

They drove all-night and crossed over into Wyoming the next morning,
Пътували цяла нощ и на следващата сутрин,

They drove me to an airport, put me on a plane,
Заведоха ме на летището, качиха ме на самолет,

They drove him back to Lamont Street,
Закараха го обратно на Ламонт Стрийт,

From the airport they drove to the Bavarian Interior Ministry,
От летището се качват до Баварското вътрешно министерство,

They drove me to Whitehorse where I went to a hospital and had my fingers checked out.
Едва след една нощ… представи си! Закараха ме до Whithorse, където отидох в болница и ми прегледаха пръстите.

From the airport they drove to the Bavarian Interior Ministry,
От летището се качват до Баварското вътрешно министерство,

Oh, they're his buddies from Colorado. They drove 10 hours to be here.
О, това са неговите приятели от Колорадо карали са 10 часа, за да бъдат тук.

And do not get rid of them in any way, they drove special cars to the bathhouse once a month,
И да не се отървем от тях по никакъв начин, специални автомобили карали до банята веднъж месечно,

Com tested this theory too, and found that when they drove a car at 65 mph for 50 miles versus driving at 75 mph for the same distance,
Com тестваха тази теория също и установиха, че когато карат кола при 65 мили в час за 50 мили в сравнение със скорост от 75 мили в час на същото разстояние,