THEY FIND A WAY - превод на Български

• намират начин
• намерят начин
• са да намерят пътя
• открият начин
• намират път

Примери за използване на They find a way на Английски и техните преводи на Български

With the lockdown, even they find a way to isolate the lesser populated stations,
Със заключването, дори да намерят начин да изолират по-малко обитаемите станции,

These charges can build up on the surface of an object until they find a way to be released or discharged.
Тези заряди могат да се натрупат по повърхността на обекта, докато не се намери начин да бъдат освободени или разредени.

They even buy back all units already sold to prevent the risk of more incidents until they find a way to solve the problem.
Те дори изкупуват обратно всички вече продадени бройки, за да предотвратят риска от повече инциденти, докато не намерят начин да разрешат проблема.

These spores can remain in a latent state over a long period of years, until they find a way to reach into a host such as domestic
Тези спори може да остане в пасивно състояние за дълъг период от година, докато не се намери начин да се получи домакин като домашни

Well, history has shown whenever the Prophets want to communicate with Bajor they find a way.
Историята е показала, ако Пророците искат да комуникират с Бейджор, ще намерят начин.

never can they find a way.
и не могат да намерят пътя.

never can they find a way.”.
и не могат да намерят пътя.

at the same time, they find a way to live.
в същото време намират начин да се препитават.

The pharmaceutical companies that run this world want to keep this a secret until they find a way to synthesize it and turn it into a drug they can make profit of but how many people are going to die until then?
Фармацевтичните компании, които популяризират този начин на живот, искат да скрият тази тайна, докато не намерят начин да я синтезират и да я превърнат в лек и да се възползват от нея и колко хора ще умрат дотогава?

they do not have the required financial strength, they find a way to do so with the help of fast loans.
на много хора и дори да нямат изискваните за това финансови сили, те намират начин да ги направят с помощта на бързи кредити.

If they find a way to earn money with a website
Ако успеят да намерят начин да печелят пари със свой уеб сайт,

If they find a way to make money with a website
Ако успеят да намерят начин да печелят пари със свой уеб сайт,

So they found a way to express themselves.
Те намират начин за проявяване.

Despite the tough conditions, they found a way to survive.
Въпреки строгите ограничения, те намират начин да свидетелстват.

If they found a way to get rid of winter,
Ако намериха начин да се отърват от зимата,

They found a way to overcome their fears.
Така са намерили начин да преодолеят страховете си.

The computer guys think they found a way to link the kid to the videos.
В ИТ отдела са открили начин да свържат малкия с клиповете.

If they found a way out of the compound.
А щом са намерили начин да излязат.

They found a way.
Намериха начин.

They think they found a way to help, and I'm looking into it.
Мислят, че са намерили начин да помогнат, и ще отида и аз да търся.