WOULD FIND A WAY - превод на Български

• ще намери начин
• ще намерят начин
• ще намериш начин
• ще намеря начин
• ще намери път

Примери за използване на Would find a way на Английски и техните преводи на Български

was confident that it would find a way to«digest» the acquired company.
е убеден, че той ще намери начин да" дайджест" на придобиваното дружество.

You know, they give enough press, you would find a way to put me on the grassy knoll.
Знаещ ли, ако ти дадат достатъчно власт, ще намериш начин да ме сложиш под някое тревисто хълмче.

You knew that whatever obstacle they encountered, they would find a way to overcome it.
Те знаят, без значение какви пречки има пред тях, че ще намерят начин да ги заобиколят.

hurting your feelings, a narcissist would find a way to turn things around.
наранява чувствата ви, нарцисът ще намери начин да обърне нещата.

I-I-I always thought that if two people were supposed to be together, they would find a way, but, David, if this is our way,.
Аз-аз-аз винаги си мислих, че ако на двама души им е писано да са заедно, те ще намерят начин, но Дейвид, ако това е нашия начин,.

which he assured me the British government would find a way of paying back.".
британското правителство ще намери начин да ми ги върне”.

some other authority figure, they would find a way in and find a girl who was in distress.
някаква друга авторитетна фигура, те ще намерят начин да намерят момиче, което е в беда.

for he knew the powers with the Trolloc horde would find a way to bring it across the river.
знаел, че тролокската орда ще намери начин да мине реката.

If I said what I have to say, he would find a way to take it out on me.
Ако кажа, каквото имам да казвам, той ще намери начин да ми го отмъкне.

give the reason, but would find a way to keep them out anyway.
да даде причина, но ще намери начин да ги държи извън страната.“.

which he assured me the British government would find a way of paying back.”.
британското правителство ще намери начин да ми ги върне”.

He would find a way to make things better because he was a man who could do that.
Той щеше да намери начин да оправи нещата, защото беше мъж, който може да се справи с това.

We ask that Christians and Muslims in the whole of the country would find a way to live together peacefully.
Той призовава саудитците и иранците да намерят начин да живеят заедно в мир.

criminal hackers would find a way to get these codes or find another way into the‘back doors' created by the technology companies.
занимаващи се с престъпна дейност, ще намерят начин да ги получат.

It would find a way.
Щеше да намери начин.

He would find a way.
Би намерил начин.

I would find a way.
Ще намеря начин.

I would find a way home.
Ще намеря начин да се прибера.

Knew I would find a way.
Знаех, че ще намеря начин.

Gale Weathers would find a way.
Гейл Уедърс би намерила начин.